A ROSE IS THE LEITMOTIV
OF AN EXCELLENT PROJECT
Una cucina dove i particolari finemente realizzati evidenziano
un’attenzione per il lusso e l’esclusività.
Le calde tonalità del legno si affiancano a pannelli decorativi
dove protagonista è la stilizzazione della rosa. Una rosa che
si fa intaglio sulle colonne, sulla boiserie, sulle ante; una rosa
presente anche sul marmo del blocco centrale e che diventa
ricamo sulle poltrone della sala da pranzo. E’ la rosa il dettaglio
estetico caratterizzante l’intero progetto. La cucina non poteva
che chiamarsi Vie en rose, un omaggio alla rosa. Una cucina
dove il lusso è qualità progettuale, maestria artigianale, elevata
qualità dei materiali impiegati. La cucina è realizzata in pregiato
noce canaletto naturalizzato, i frontali hanno disegni lineari,
semplici, un rigore che è elemento di forte personalità.
In this kitchen beautifully executed details reveal luxury and
exclusivity.
The warm shades of wood go together with decorative panels
featuring a stylised rose, which is also inlaid into columns,
boiserie and doors; the marble of the central unit also features
a rose, repeated embroidered on the dining room chairs.
A rose is the characteristic feature of this project, hence its
name Vie en rose.
In this kitchen luxury spells quality, skilled craftsmanship and
top quality materials.
The wood is outstanding naturalised Canaletto walnut,
the fronts are simple and linear, contributing to the strong
personality of the decor.
LA ROSA: FIL ROUGE
DI UN PROGETTO D’ECCELLENZA
13
12
CASA vie en rose
CASA vie en rose