SANYA
design carlo colombo
Elementi contenitori per la zona notte, costituiti da
comodino a un cassetto e settimanale a cinque
cassetti. Struttura in alluminio e MDF. Cassetti ad
estrazione totale con rientro ammortizzato.
Struttura e cassetti laccati opaco nei colori: bianco,
crema, sabbia, bronzo, grigio scuro, nero.
Series of furniture accessories composed of
one-drawer night table and five-drawer tallboy.
Structure in aluminium and MDF. Totally extractable
drawers fitted with a soft closing device.
Structure and drawers matt lacquered in the colours:
white, cream, sand, bronze, dark grey, black.
Serie de complementos para la zona noche formados
de mesita de noche de un cajón y cómoda alta de cinco
cajones. Estructura de aluminio y MDF.
Cajones de extracción total con sistema de cierre
amortiguado. Estructura y cajones lacados mate en
los colores: blanco, crema, arena, bronce, gris oscuro,
negro.
Nachttisch mit einer Schublade und Hemdenkommode
mit fünf Schubladen. Tragende umlaufende Struktur
aus Aluminium und MDF. Die Schubladen lassen sich
ganz herausziehen und kehren gedämpft zurück.
Oberflächenfinish matt lackiert in den Farben: Weiss,
Creme, Sand, Bronze, Dunkelgrau, Schwarz.
Série de compléments pour la zone nuit comprenant un
chevet à un tiroir et un chiffonnier à cinq tiroirs.
Structure en aluminium et MDF.
Tiroirs à extraction totale et retour amorti. Structure
et tiroirs laqués mats dans les couleurs: blanc, crème,
sable, bronze, gris foncé, noir.
Коллекция ДксессуДров, состоящДя из тумбочки с
одним ящиком и комодД с пятью ящикДми. КДркДс
из Длюминия и МДФ. Полностью выдвижные ящики
с плДвным зДкрытием. КДркДс и ящики покрыты
мДтовым лДком в следующих цветДх: белый,
кремовый, песочный, бронзовый, темно-серый,
черный.
�室里���功能的家��由�一个抽屉的床头柜和�
�个抽屉的�柜组成� 结构为铝材和中密度��板�
抽�式的抽屉�有��的��装��
268
269
