Il tavolo alto Atollo incorpora sotto il piano una sorgen-
te di luce a LED amovibile e ricaricabile: una proposta
suggestiva e funzionale per illuminare le sere d’estate
all’aperto
The Atollo high table incorporates a removable and re-
chargeable LED light source under the top: an attracti-
ve and functional solution for lighting summer evenings
outdoors.
La mesa alta Atollo incorpora debajo del tablero una
fuente de luz LED extraíble y recargable: una propue-
sta sugerente y funcional para iluminar las noches de
verano al aire libre.
Der Stehtisch Atollo verfügt unter seiner Tischplat-
te über eine abnehmbare und wiederaufladbare LED-
Lichtquelle:
eine
eindrucksvolle
und
funktionale
Lösung, um Sommerabende im Freien zu beleuchten.
La table haute Atollo intègre sous son plateau une
source lumineuse à LED amovible et rechargeable : une
solution suggestive et fonctionnelle pour éclairer les soi-
rées d'été en plein air.
Высокий стол Atollo имеет под столешницей съемный
и перезаряжаемый светодиодный источник света: это
эффектное и функциональное решение для освещения
летних вечеров на открытом воздухе.
Atollo高腳桌在桌面下方內置可拆卸式充電LED光源：
一款兼具美感與實用性的設計，為夏夜的戶外時光增
添亮麗光彩。
atollo, design i.viscardi, t013
pierre shell, design studio contromano, t013, noah 911
130
131
