gaudí, design m.nunziati, n095 - linosa 883
pierre, design studio contromano, t011
Per i lettini Gaudí utilizziamo solo tessuti outdoor de-
dicati, che garantiscono altissime prestazioni in termini
di durata e di resistenza agli agenti atmosferici e alla
luce solare.
For Gaudí sunbeds, we only use specialised outdoor
fabrics, which guarantee high performance in terms
of durability and resistance to atmospheric agents and
sunlight.
Para las tumbonas Gaudí utilizamos únicamente tejidos
específicos para exteriores, que garantizan un rendi-
miento óptimo en términos de durabilidad y resistencia
a los agentes atmosféricos y a la luz solar.
Für die Liegen von Gaudí verwenden wir ausschließlich
spezielle Outdoor-Stoffe, die eine extrem hohe Lei-
stungsfähigkeit in Bezug auf Haltbarkeit und Bestän-
digkeit gegen Witterungseinflüsse und Sonnenein-
strahlung garantieren.
Pour les transats Gaudí, nous utilisons uniquement
des tissus d'extérieur spécifiques, qui garantissent des
performances très élevées en termes de durabilité et de
résistance aux agents atmosphériques et à la lumière
du soleil.
Для
шезлонгов
Gaudí
мы
используем
только
специальные ткани для наружного использования,
которые гарантируют высочайшие характеристики в
плане долговечности и устойчивости к атмосферным
воздействиям и солнечному свету.
對於高迪躺椅，我們僅採用專用的戶外布料，確保其具
備極高的耐久性，並能抵禦各種天氣條件與陽光照射。
44
45
