IL FIOCCO PERFETTO - cortometraggio
Dedicato a ‘Nathalie’ è il cortometraggio scritto e diretto da Andrea Cavallari, ideato e prodotto da
Cristian Rabbiosi. Con linguaggio poetico e suggestivo narra la storia di una famiglia; una storia semplice, fatta di
frammenti di vita, emozioni, tradizioni e insegnamenti. Filo conduttore e trait d’union di tutti questi momenti è un
fiocco, che si svela sul finale nel fiocco perfetto della testata di ‘Nathalie’.
«Nathalie è anche la metafora della nostra famiglia: quell’insieme di valori è stato e sarà sempre il fondamento
del nostro modo di vivere e del nostro modo di operare». (Massimiliano Messina)
cortometraggio anno 2018
THE PERFECT BOW - short film
A short film, written and directed by Andrea Cavallari, invented and produced by Cristian Rabbiosi, has been
dedicated to ‘Nathalie’. Through a suggestive and poetic language, it tells the story of a family; it’s a simple tale
consisting of fragments of life, emotions, traditions and teachings. These moments are bound together by a
common feature and a joining thread - the bow; and at the end of the story, it is revealed to be the perfect bow
on the headboard of ‘Nathalie’.
«Nathalie is also the metaphoric representation of our own family, with an ensemble of values that were and
always will be the foundations of our way of life and our way of working». (Massimiliano Messina)
short film 2018
2018
130
131
