AIM & AIM SMALL
Erwan & Ronan Bouroullec, Aim 2021
Technical info p.507
“Mit Aim haben wir eine neue
Lampenart entwickelt, die sich
aufgrund der langen Kabel, die
die freie Ausrichtung und Höhe
des Lichts erleichtern, ganz
natürlich im Raum, ähnlich einer
Pflanze, positioniert.” - R. & E.
Bouroullec
“With Aim we devised a new type
of lamp that stands in space in a
natural way, like a plant, thanks
to the long suspension wires that
make it easy to direct the light
and adjust its height.” - R. & E.
Bouroullec
4 0 5
S U S P E N S I O N
4 0 4
A I M & A I M S M A L L
