Die Blätter der Almendra bestehen
sowohl auf ihrer opaken als auch
auf ihrer transparenten Fläche aus
einem speziellen Polycarbonat,
das nicht aus Erdöl, sondern
aus einem Nebenprodukt der
Papierherstellung gewonnen wird.
Ein nachhaltiges
Kunststoffmaterial, das aus
erneuerbaren Ressourcen
natürlichen Ursprungs stammt,
aber dennoch nicht unnötig Land
und Wasser mit bestimmten
Pflanzen für seine Produktion in
Anspruch nimmt.
Both the opaque and transparent
faces of the petals are made of
a special polycarbonate deriving
from a by-product of paper
production rather than from
petroleum. This sustainable plastic
material is based on renewable
natural resources, but does not
unnecessarily consume land and
water as a result of dedicated
cultivation.
3 1 3
