W O R K M A T E S
P R E
L I M I
NARY
N E W
Beschreibung
Workmates ist das Leuchtensystem von Flos für die neuen modernen und
multidisziplinären Arbeitsbereiche. Vom klassischen Büro bis zum Home-Office,
vom Einzelbüro bis zum gemeinschaftlichen Arbeitsbereich. Mit dem sehr
schlanken Profil von nur 15 mm definiert es eine Kollektion von Produkten, die
entwickelt wurde, um mit Vielseitigkeit auf jeden Beleuchtungsbedarf und jede
Installationsanforderung zu reagieren. Ein Beleuchtungskonzept, welches das
Wohlbefinden der Menschen in den Mittelpunkt der technischen Entwicklung stellt
und dies mit einer sorgfältigen Aufmerksamkeit für Ästhetik und Details ergänzt,
die von der differenzierten Identität des Designs von Flos ausgeht.
Workmates ist in 4 Varianten erhältlich (Deckenfläche, Aufhängung, Boden und
Schiene), um den Installationsanforderungen in allen Räumen gerecht zu werden.
Es wird in 3 Ausführungen angeboten: All White, White und Black. Darüber hinaus
sind alle Modelle mit Ausnahme der Bodenvariante mit dem attraktiven Finish
Anodized Silver versehen.
Optisches System
Alle Workmates-Ökosystem-Leuchten werden mit High Efficiency- und Full
Spectrum-LED-Lichtquellen angeboten. Mit ersterer wird eine hervorragende
Lm/W-Leistung erzielt, während die Option Full Spectrum eine optimale
Farbwiedergabe mit einer Qualität bietet, die dem Tageslicht über das gesamte
Spektrum unschlagbar nahe kommt.
Die Modelle für den Deckenanbau, die Stromschienenmontage und die
Hängemodelle bieten zwei Lichtverteilungen in der Down-Emission: Wide Flood
und Oval. Durch die Wide Flood-Verteilung wird eine perfekte Gleichmäßigkeit
und Intensität auf der gesamten Arbeitsfläche (Tisch oder Schreibtisch) erreicht.
Bei der Option Oval wird das Licht so geformt, dass es sich in Längsrichtung
ausbreitet und sich für Anwendungen mit durchgehenden Tischen oder länglichen
Grundrissen wie Flure, Durchgangsbereiche usw. eignet.
Die Bodenmodelle sind aufgrund ihrer versetzten Position zur effektiven
Beleuchtungsebene mit einem asymmetrischen Down-Lichtaustritt konzipiert.
Darüber hinaus verfügen die Hänge- und Bodenversionen über eine Up-Emission
mit Extra Wide Flood -Öffnung, um indirektes, diffuses Licht zu erzeugen. Dadurch
wird die visuelle Ermüdung der Benutzer verringert und der Helligkeitssprung
zwischen der Arbeitsfläche der Leuchte und der Umgebung abgeschwächt. Die
Up-Emission ist auch in der variablen Farbtemperatur Tunable White erhältlich eine
Anpassung der indirekten Lichttemperatur an die circadiane Rhythmik und je nach
Tageszeit eine HCL-Beleuchtung (Human Centric Lighting) ermöglicht.
Alle Workmates-Linsen wurden von Flos so entwickelt, dass sie zusammen mit
dem „Extreme cut-off”-Schirm - in glänzender technischer Ausführung - die
Blendung reduzieren und die LED-Rohleistung optimal kanalisieren, um die beste
Light Output Ratio (L.O.R.) zu erzielen.
Steuerungssysteme
Workmates ist mit den Steuerprotokollen On/Off, On Board Dimming, 1-10V, Dali
und Casambi erhältlich (*siehe verfügbare Protokolle für jedes Modell). Darüber
hinaus werden die Stehversionen mit Touch Dimming-Steuerung über die
integrierte Tastatur angeboten.
Die Steh- und Hängemodelle sind auch als smarte Versionen mit
Anwesenheitssensoren und Lichtschwellen ausgestattet.
Zusätzliche Informationen
Workmates erfüllt die strengen Anforderungen der Norm EN 12464-1:2012 für
die Beleuchtung von Arbeitsplätzen. So bietet es einen UGR von weniger als 19
und einen maximalen Intensitätswert bei einem Winkel von 65° von weniger als
3000 cd/m2.
Bei Modellen mit LED High Efficiency können LED mit höherem binning für ein
noch höheres Lm/w-Verhältnis gewählt werden (kontaktieren Sie uns für eine
Sonderbestellung).
Kompatibilität mit Schienenmodellen:
- Workmates Track (Small & Large):
· Einstellungen On/Off und Casambi kompatibel mit Schienen Global, Ivela und
Eutrac.
· Einstellung Dali 2 kompatibel mit Schienen Unipro, Global und Stucchi.
- Workmates In-Track (Small & Large):
· Einstellung On/Off kompatibel mit Schienen Global, Stucchi und Eutrac.
· Einstellung Dali 2 kompatibel mit Schienen Global und Stucchi.
Bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben, lesen Sie bitte die Produktinformationen
auch auf der Firmenwebsite von Flos, auf dem technischen Datenblatt sowie
in den Installations- und Montageanleitungen, um alle Informationen im Detail
zu erfahren, die für Ihr spezifisches Projekt oder die Montage relevant und
möglicherweise nicht in diesem Katalog enthalten sind.
Qualitätszeichen
Das Gerät entspricht der europäischen technischen Norm EN60598-1 und den
entsprechenden Zusatzregelungen.
Description
Workmates is Flos’ luminaire ecosystem for new contemporary and
multidisciplinary work spaces. From traditional offices through to home
offices, from private offices to collaborative work spaces. With its ultraslim
profile of only 15 mm, it defines a collection of products that have been
designed to provide a versatile response to any lighting need or installation
requirement. A lighting concept that places personal well-being at the
very core of its technical development and adds careful attention to the
aesthetics and details that emanate from the differential identity of the Flos
design.
Workmates comes in 4 installation options (ceiling surface, suspension, floor
and track), in order to adapt to the installation requirements of any space.
All of these come in 3 finishes: All White, White and Black. In addition, an
attractive Anodized Silver finish is available in all except the floor option.
Optical System
All of the luminaires in the Workmates ecosystem are offered with LED High
Efficiency and Full Spectrum light sources. The former provides excellent
performance in terms of Lm/W, while the Full Spectrum option provides
optimal colour rendering with a quality that is unbeatably close to that of
natural light across the entire spectrum.
The ceiling surface, track and suspension models offer two light
distribution options in their Down emission: Wide Flood and Oval. Wide
Flood distribution achieves perfect uniformity and intensity over the entire
work surface (the top of the table or desk). The Oval option shapes the
light to provide a longitudinal distribution which is suited to applications
with long tables or spaces with an elongated layout, such as corridors,
transit areas, etc.
Due to their displaced position with respect to the effective lighting plane,
the floor-mounted models are designed with asymmetric light delivery in
their Down emission.
In addition, the suspension and floor mounted versions have an Up emission
with an Extra Wide Flood aperture to generate indirect diffuse light. This
reduces users’ visual fatigue as well as the jump in light levels between the
work plane of the luminaire and the surrounding environment. Up emission
is also available in Tunable White variable colour temperature, which allows
the temperature of the indirect light to be adjusted to the circadian rhythm
and, depending on the time of day, the generation of an HCL (Human
Centric Lighting) lighting scheme.
Together with the ‘extreme cut-off’ screen, in a glossy technical finish, all
Worksmate lenses are designed by Flos to reduce glare and channel the
gross flow of the LED optimally in order to achieve the best Light Output
Ratio (L.O.R.).
Control Systems
Workmates is available with the following setting protocols On/Off, On Board
Dimming, 1-10V, Dali and Casambi (*see the protocols available for each
model). The floor versions are also sold with a Touch Dimming controller
through the built-in button panel.
The floor and pendant models also come in Smart versions equipped with
motion detection sensors and brightness thresholds.
Additional Information
Workmates complies with the more restrictive requirements of the EN
12464-1:2012 standard for workspace lighting. Therefore, they offer a UGR
of less than 19 and maximum intensity value at an angle of 65º of less than
3000 cd/m2.
The models with High Efficiency LEDs let you choose LEDs with a better
‘binning’ so you can have an even higher lm/W ratio (contact us for special
orders).
Compatibility with the Track models:
- Workmates Track (Small & Large):
· On/Off and Casambi settings compatible with Global, Ivela and Eutrac
tracks.
· Dali 2 settings compatible with Unipro, Global and Stucchi tracks.
- Workmates In-Track (Small & Large):
· On/Off settings compatible with Global, Stucchi and Eutrac tracks.
· Dali 2 settings compatible with Global and Stucchi tracks.
Before placing your order, please consult the product details also on the
Flos professional website, in its technical data sheet and in the installation
and assembly instructions to find all the information that may not be
included in this catalogue or that could be relevant to your specific project
or installation.
Compliance of Standards and Quality Marks
Luminaire conforms to European Technical Standard EN60598-1 and
secondary parts.
