EMI
124
EMI FLOOR & TABLE
Die Bodenversion scheint in der Luft
zu schweben, getragen von einem
Stiel, der mit der Basis verbunden
ist. Die von diesem Modell
angebotene Zwei-Wege-Beleuchtung
ist in hohem Maße an das moderne
Leben angepasst: Das obere Licht
ist mächtig genug, um den gesamten
Raum dank einer bestimmten
Strahlgestaltung ohne Blendeffekte
zu beleuchten. Das untere Licht ist
weich und gedämpft, perfekt für die
Verwendung mit anderen Quellen
wie einem Fernseher oder anderen
Gerät. Die Tischversion funktioniert
auf die gleiche Weise, ist jedoch
kleiner und passt perfekt zu jeder
horizontalen Oberfläche.
The floor version seems to float
in the air, disencumbered by a
stem that connects to the base.
The two-way lighting offered by
this model is highly adapted to
contemporary life: the upper light is
powerful enough to illuminate the
entire space without dazzling, thanks
to a specific beam conformation.
The lower light is soft and subdued,
perfect for use with other sources
such as a television or appliance.
The table version operates in the
same way but is smaller in size
and fits perfectly on any horizontal
surface.
