IN-FINITY
Designed by Flos Architectural
IN-FINITY
Porcelanosa Showroom,
Spain
RECESSED
Find out more at
flos.com/infinity35
Find out more at
flos.com/infinity70
502
Das In-Finity LED-Beleuchtungssystem
bietet Fachleuten, die eine
Hauptbeleuchtung für Büroräume und
öffentliche Flächen installieren möchten,
geeignete Lösungen für jede Installationsart
und ermöglicht Designs wie punktuelle
Lichtquellen oder unendliche Lichtstreifen.
In-Finity sorgt nicht nur für angenehme und
energieeffiziente Beleuchtung, sondern bietet
gleichzeitig höchste Qualität und eine ästhe-
tische Optik. Dank der drei Profilbreiten, der
verschiedenen Montagearten (mit oder ohne
Verkleidung, an der Wand, hängend) und der
Möglichkeiten für diffuses oder punktuelles
Licht lassen sich unter Berücksichtigung
der Umgebungsbedingungen sämtliche
Projektanforderungen an das Design erfüllen.
For lighting professionals looking for the
backbone of a lighting installation for an
office or public space project, the In-Finity
LED lighting system offers coherent
solutions suitable for any kind of installation,
with luminaires designed for use as a single
light source or arranged in an infinite light
line. In-Finity delivers visual comfort and
energy efficiency, combining high perfor-
mance with impeccable aesthetics and
top quality construction. All project needs
can be satisfied with combinations of the
three profile widths, the various installation
options (recessed trim and no trim, surfac-
emounted and suspended) and diffuse or
concentrated glare-free light versions to
meet ambient design requirements.
Modulares Profil für den Einbau.
Erhältlich in drei verschiedenen
Abschnitten (35 und 70 mm),
kann dank einer wesentlichen
und rein technischen Ästhetik
an jede architektonische
Umgebung angepasst werden.
Die Lichtemission des Profils
kann dank der optionalen
Bildschirme für diffuses
Licht und kontrolliertes Licht
angepasst werden.
Modular profile for recessed
installation. Available in three
different sections (35 and
70 mm). It can be adapted to
any architectural environment
thanks to its subtle and purely
technical aesthetics. The
profile’s lighting emission can
be customized thanks to the
optional screens available for
both diffuse and controlled light.
