FLAM&LUCE ® JAN.2022
103
08
[FR] Pour moi, la conception d’un objet ou d’un
lieu part toujours d’une histoire particulière : un
savoir-faire spécifique, les qualités d’un matériau, la
lumière d’un espace, en résonance avec les besoins
d’un projet particulier. Je veux ainsi donner forme
aux émotions, aux récits et aux rêves.
[EN] For me, the conception of an object or a place
always starts from a particular story: specific know-
how, the qualities of a material, the light of a space,
in resonance with the needs of a particular project. I
want to give shape to emotions, stories and dreams.
[PT] Para mim, a concepção de um objeto ou um
lugar começa sempre a partir de uma história em
particular: know-how específico, as qualidades de
um material, a luz de um espaço, em ressonância
com as necessidades de um projeto particular.
Quero dar forma a emoções, histórias e sonhos.
Sylvain Vialade
NEW
NOUVEAU
NOVO
110 | 72
1
LMP FIGO
LMP.B1459
REF.:.:
PRO./ L.: 50 CM
HAU./ H.: 128 CM
LAR./ L.: 40 CM
BOIS & MÉTAL / WOOD & METAL / MADEIRA & METAL
NAT & BLANC / NAT & WHITE
PVC
STANDARD COLORS
ABJ.:
BASE:
3x N. INCL.
G9 LED MAX 5W
