2.3
Dining
OUR PROPOSAL
Ci siamo sempre dedicati
alla zona pranzo con passione,
interpretando nel corso
degli anni questo spazio come
essenziale per lo stare insieme.
Arricchiamo la nostra gamma
con due tavoli, Agos e Cristaline,
due poltroncine da pranzo,
Newton e Oscar e una collezione
di lampade, Pearl, che,
trasversale ai diversi ambienti,
contribuisce a concludere
l’atmosfera dei nostri spazi.
We have always dedicated
ourselves to the dining area
with passion, interpreting over
the years this space as essential
for being together. We enrich
our range with two tables,
Agos and Cristaline, two small
dining armchair, Newton and
Oscar and a collection of lamps,
Pearl, which, transversal
to the different environments,
contributes to conclude
the atmosphere of our spaces.
Nous nous sommes toujours
consacrés avec passion à la
salle à manger, en interprétant
au fil des ans cet espace
comme essentiel pour être
ensemble. Nous enrichissons
notre gamme avec deux tables,
Agos et Cristaline, deux
fauteuils de salle à manger,
Newton et Oscar, et une
collection de lampes, Pearl,
qui, transversale aux différents
environnements, contribue
à conclure l’atmosphère
de nos espaces.
Wir haben uns schon immer mit
Leidenschaft dem Esszimmer
gewidmet und im Laufe der Jahre
diesen Raum als essentiell für das
Zusammensein interpretiert.
Wir bereichern unseres
Angebot mit zwei Tischen,
Agos und Cristaline, zwei kleinen
Esszimmerstühlen, Newton
und Oscar und einer
Lampenkollektion, Pearl,
die, quer zu den verschiedenen
Umgebungen, dazu beiträgt,
die Atmosphäre unserer
Räume abzuschließen.
