104.105
FIAM | Ghost Anniversary | Ghost Original
Blue Ghost
La sedia fantasma di Cini Boeri
è un’opera così iconica
che per me è intoccabile.
Non è stato dunque possibile
maneggiarla, modificarla, pervertirla.
A mio avviso, sarebbe stata una sorta
di perdita di quest’opera “assoluta”.
La monocromia mi è sembrata
l’unica possibile azione che
non avrebbe condotto a “sacrilegi”.
The Ghost chair from Cini Boeri
is such an iconic piece that
it is for me untouchable.
So it was not possible to manipulate it,
to modify it, to pervert it.
It would have been for me some kind
of loss for this “absolute” piece.
Monochrome has appeared to me
as the only possible action
that would not be a “sacrilege”.
Christophe
Pillet
