80.81
FIAM | Ghost Anniversary | Ghost Original
Drop
Questa sedia è fondamentale per la storia
del design: gioca con l’assenza di oggetti,
grazie alla trasparenza del vetro.
L’assenza dell’oggetto è come l’ultima illusione
e il materiale diventa un sogno umano
per volare, galleggiare, essere liberi.
La poltrona è meravigliosa anche perché
è ricca di sensualità, pur essendo stata
realizzata con un materiale durissimo: il vetro.
È anche un sogno estremo del design,
poiché permette all’uomo
di staccarsi dagli oggetti, assicurando
il massimo del comfort e del servizio.
This chair is essential in the history of design:
it plays with the absence of the object due
to the transparency of the glass.
The absence of “the object” as the ultimate
illusion, the material becomes
the human dream to fly, to float or to dream.
This armchair is also wonderful because
it is full of sensuality even though it has been
realized with the hardest material: glass.
It is also an ultimate dream of design, releasing
humans of the objects while bringing their
comfort and the service they provide.
Patrick Jouin
