76.77
FIAM | Ghost Anniversary | Ghost Original
Jubilee
La poltrona Ghost mi evoca
“l’esasperazione della ricerca“!! Il desiderio
umano di cercare il limite è “un Must”
di Vittorio Livi, se la sfida con la materia
non è quotidiana, la vita ha meno senso!
Il “disegno” di Cini Boeri
aveva bisogno di questo.
La nostra rappresentazione prende spunto
da un segno mistico: l’espressione
della compresenza umana nella MATERIA
e quella DIVINA rappresentata dall’ovale.
Il BLU che dà un senso di imperscrutabilità.
I tre ovali di colore progressivamente più
chiaro che suggeriscono il movimento
che va dalle TENEBRE (al centro), alla Luce.
“Il design, per uscire dal buio”
The Ghost armchair calls to my mind
‘the research exasperation!!’ The human desire
to seek the limit is a Must by Vittorio Livi,
if the challenge with the material is not daily,
life makes less sense!
The design of Cini Boeri needed this.
Our representation is inspired by a mystical sign:
the expression of the human presence
in MATTER, and the DIVINE one
represented by the oval.
The BLUE that gives a sense of inscrutability.
The three ovals of progressively clearer colour
that suggest the movement that goes
from the DARKNESS (at the centre), to the Light.
‘Design, to get out of the dark’
Dante O.Benini
e Luca Gonzo
