136.137
Frutto di sintesi estrema, è il tavolo con la forma
più essenziale che esista. Nella progettazione
di questo “classico”, Fiam ha proceduto
per sottrazione, sviluppando una tecnologia
di curvatura del vetro esclusiva che le ha permesso
di declinare l’articolo in tutte le dimensioni disponibili.
A return to first principles, it is the table with the
simplest possible form. When designing this classic,
Fiam proceeded by subtraction, developing
an exclusive glass bending technique allowing
the article to be produced in all the sizes available.
le résultat de la synthèse extrême, est la table
avec la forme plus essentiel qu’il y ait.
Dans la conception de cette pièce “classique”,
Fiam a procédé par soustraction, et a développé
une technologie exclusive pour le cintrage
du verre permettant de proposer l’article
dans toutes les tailles disponibles.
Das Ergebnis der extremen Synthese ist der
Tisch mit der hoch wesentlichen Form Im Design
dieses “Klassiker”, fuhr Fiam durch Subtraktion,
durch die Entwicklung einer exklusiver
Glasbiegetechnik die erlaubte, den Artikel
in allen verfügbaren Größen zu bieten.
22/32/43
52/60/68
100÷160
32/43
120/140
120/140
spessore / thickness
épaisseur / Stärke
10 mm
100 x 60 x 32* cm
39 3/8” x 23 5/8” x 12 5/8”
spessore / thickness
épaisseur / Stärke
12 mm
130 x 68 x 32 cm
51 3/16” x 26 3/4” x 12 5/8”
120 x 60 x 43 cm
47 1/4” x 23 5/8” x 16 15/16”
130 x 68 x 43 cm
51 3/16” x 26 3/4” x 16 15/16”
120 x 120 x 32 cm
47 1/4” x 47 1/4” x 12 5/8”
120 x 120 x 43 cm
47 1/4” x 47 1/4” x 16 15/16”
140 x 140 x 32 cm
55 1/8” x 55 1/8” x 12 5/8”
140 x 140 x 43 cm
55 1/8” x 55 1/8” x 16 15/16”
spessore / thickness
épaisseur / Stärke
15 mm
160 x 52 x 22 cm
63” x 20 1/2” x 8 11/16”
Dimensioni standard
Standard dimensions
Dimensions standards
Standard Abmessungen
rialto
DESIGN
CRS FIAM
