102.103
Montanti in vetro curvato
da 10 mm
Uprights in curved glass,
10 mm thick
Montants en verre cintré
de 10 mm
Stütze aus gebogenem
Glas, 10 mm
Montanti: h 32 cm o h 42 cm
Uprights: h 32 cm or h 42 cm
Montants: h 32 cm ou h 42 cm
Stütze:
H 32 cm oder H 42 cm
Extralight _ Extralight
Extralight _ Extralight
Trasparente _ Transparent
Transparent _ Transparent
Nero95 _ Black95
Noir95 _ Schwarz95
Ripiani in vetro temperato,
spessore 12 mm
Shelves in tempered glass,
12 mm thick
Étagères en verre trempé
de 12 mm
Fachböden aus gehärtetem
12 mm starkem Glas
Extralight retro-verniciato bianco
Extralight white back-stained
Extralight verni dessous blanc
Extralight mit weisser Hinterlackierung
Extralight retro-argentato
Extralight back-mirrored
Extralight argenté dessous
Extralight mit Hinterverspiegelung
Fumé retro-verniciato nero
Smoked glass black back-stained
Fumé verni dessous noir
Rauchglas mit schwarzer
Hinterlackierung
Ebano laccato lucido
Glossy lacquered ebony
Ebène laquée brillante
Glänzendlackiertes Ebenholz
Ebano laccato lucido
Glossy lacquered ebony
Ebène laquée brillante
Glänzendlackiertes Ebenholz
Base d’appoggio
in vetro temperato,
spessore 12 mm
Base in tempered glass,
12 mm thick
Base en verre trempé
de 12 mm
Basis aus gehärtetem
12 mm starkem Glas
Ripiani in legno
spessore 40 mm
Wooden shelves
40 mm thick
Etagères en bois,
épaisseur 40 mm
Holzfachböden,
40 mm Stärke
(L 180/240)
Base d’appoggio in legno
spessore 40 mm
Wooden base,
40 mm thick
Base en bois,
épaisseur 40 mm
Holzbasis,
40 mm Stärke
(L 180/240)
Extralight _ Extralight
Extralight _ Extralight
Trasparente _ Transparent
Transparent _ Transparent
Fumé _ Smoked
Fumé _ Rauchglas
Tutti i montanti sono
liberamente posizionabili
tramite sistema di
ancoraggio e scorrimento
a binario applicato su ogni
singolo ripiano. Binario in
alluminio anodizzato nero.
The uprights are freely
adjustable on each shelf
through sliding rails and
fixing device. Slides in
anodized black aluminum.
Tous montants sont
positionnables avec
un système de fixation
et rail appliqué sur chaque
étagère. Rail en aluminium
anodisé noir.
Die Stützen sind frei
verstellbar auf jedem
Fachboden durch Führung
und Befestigungsmodul.
Laufschiene aus schwarzem
eloxiertem Aluminium.
inori
DESIGN
SETSU E SHINOBU ITO
