442.443
Pianoin vetro fuso
Fused glass top
grigio lava
lava grey
champagne
champagne
Consolle con piano in vetro
trasparente da 15 mm
con bisellatura su due
lati corti, struttura
gambe in vetro
trasparente saldato
da 15 mm con bisellatura
da 30 mm sul bordo.
Particolari di fissaggio
in acciaio inox. Disponibile
anche su misura fino
ad una lunghezza di 240 cm.
Console composed
of a 15 mm thick
transparent glass top
with bevelled edges
on the two shorter
sides and of a base
in 15 mm thick transparent
welded glass with bevelled
edge. Fastening
elements in stainless
steel. LLT Consolle
is also available
with custom-sized
top up to 240 cm length.
30
40
240
180
150
45
20
85
15
180 x 40 x 85 cm
70 7/8” x 15 3/4” x 33 7/16”
240 x 40 x 85 cm
94 1/2” x 15 3/4” x 33 7/16”
LLT consolle
DESIGN
DANTE O.BENINI
E LUCA GONZO
Console se composant
d’un plateau en verre
transparent de 15 mm
avec biseautage sur les
deux côtés courts et d’un
piétement en verre
transparent soudé,
épaisseur 15 mm, avec
bords biseautés. Eléments
de fixation en acier
inoxydable. Egalement
disponible avec plateau
su mesure jusqu’à
la longueur de 240 cm.
Konsole mit Platte aus
transparentem 15 mm
starkem Glas,
Facettenschliff auf den
zwei kürzeren Seiten.
Untergestell aus
transparentem 15 mm
starkem verschweisstem
Glas, 30 mm Facettenschliff
auf den Kanten.
Verbindungselemente
aus Edelstahl. Auch mit
Maßgefertigter Platte
erhältlich bis max.
Länge 240 cm.
Consolle con piano
in vetro da 12 mm
fuso a gran fuoco,
temperato e retroverniciato
con tinte metallizzate
Grigio Lava o Champagne.
Base in metallo verniciato,
finitura Grigio Lava.
Console with 12 mm
fused, tempered
and back-lacquered glass
top with metal shades
Lava Grey or Champagne.
Metal painted base,
“Lava Grey” finish.
Console avec plateau
en verre en fusion
de 12 mm, trempé
et verni dessous
avec des teintes
métallisées Gris Lave
ou Champagne.
Base en métal verni,
finition Gris Lave.
Konsole mit Platte
aus geschmolzenem
und gehärtetem Glas
12 mm in den Metallfarben
Lava Grau oder
Champagner erhähltlich.
Untergestell aus Metall in
der Farbvariante Lavagrau.
160 x 45 x 75 cm
62” x 17 11/16” x 29 1/2”
180 x 45 x 75 cm
70 7/8” x 17 11/16” x 29 1/2”
lunar
DESIGN
MATTEO NUNZIATI
75
156
40
160 - 180
45
