418.419
40
60÷120
60÷120
40
100÷160
50÷70
90 - 120
30
90 - 120
160
34
80
Tavolo basso monolitico
in vetro curvato
da 10, 12 o 19 mm.
Monolithic coffee table
in 10, 12 or 19 mm-thick
curved glass.
Table basse d’une seule
dalle de verre cintré
de 10, 12 o 19 mm.
Couchtisch aus 10,
12 oder 19 mm-starkem
gebogenem Glas.
spessore / thickness
épaisseur / Stärke
10 mm
60 x 60 x 40 cm
23 5/8” x 23 5/8” x 15 3/4”
90 x 90 x 40 cm
35 7/16” x 35 7/16” x 15 3/4”
100 x 60 x 40 cm
39 3/8” x 23 5/8” x 15 3/4”
spessore / thickness
épaisseur / Stärke
12 mm
120 x 120 x 40 cm
47 1/4” x 47 1/4” x 15 3/4”
130 x 70 x 40 cm
51 3/16” x 27 9/16” x 15 3/4”
120 x 60 x 40 cm
47 1/4” x 23 5/8” x 15 3/4”
spessore / thickness
épaisseur / Stärke
19 mm
120 x 60 x 40 cm
47 1/4” x 23 5/8” x 15 3/4”
130 x 70 x 40 cm
51 3/16” x 27 9/16” x 15 3/4”
160 x 50 x 40 cm
63” x 19 11/16” x 15 3/4”
ponte
DESIGN
ANGELO CORTESI
90 x 90 x 30 cm
35 7/16” x 35 7/16” x 11 13/16”
120 x 120 x 30 cm
47 1/4” x 47 1/4” x 11 13/16”
160 x 80 x 34 cm
62” x 31 1/2” x 13 3/8”
quadra
DESIGN
MATTEO NUNZIATI
Tavolino contenitore
composto da 4 elementi
in vetro curvato da 10 mm
interposti tra 2 piani
in vetro da 10 mm.
Piano superiore e divisori
in vetro extralight;
basi nelle seguenti
varianti: vetro extralight
trasparente, vetro
extralight retroverniciato,
vetro extralight
retroargentato, vetro
bronzo retroargentato.
Coffee table/storage
unit composed of 4
elements in 10 mm
curved glass mounted
between two 10 mm glass
racks. Top and partitions
in extralight glass, bases
available in extralight
glass, back-painted
extralight glass,
extralight mirrored
glass, back-silvered
bronze glass.
Table basse de rangement
constituée de 4 éléments
en verre cintré de 10 mm
interposés entre 2
plateaux en verre
de 10 mm. Plateau
supérieur et cloisons
en verre extralight
transparent ; bases dans
les variantes suivantes :
verre extralight
transparent, verre
extralight verni dessous
blanc, verre extralight
argenté, verre bronze
argenté, verre noir 95.
Couchtisch mit
Stauraum aus vier
Elementen aus 10 mm
starkem, gebogenem
Glas zwischen zwei
10 mm starken
Glasplatten. Obere Platte
und Trennelemente
aus Extralight-Glas,
Basis in den folgenden
Ausführungen:
Extralight-Glas,
Extralight-Glas
hinterlackiert weiß,
Extralight-Glas.
