398.399
Piano in vetro
Glass top
grigio grafite
graphite grey
rosso vinaccia
wine red
marrone
testa di moro
dark brown
Piano in vetro acidato
Acid-etched glass top
marrone
metallizzato
metallic brown
grigio titanio
titanium grey
tortora
dove-grey
Piano in vetro trasparente spatolato con Ecomalta
Transparent glass top, Ecomalta finish
nero ardesia
black slate
avorio
ivory
argilla
clay brown
fango
mud brown
calce
lime grey
130 (230) x 130 x 75 cm
51 3/16” (90 9/16”) x 51 3/16” x 29 1/2”
146 (236) x 146 x 75 cm
57 1/2” (93”) x 57 1/2” x 29 1/2”
74
146
56
146
45
236
74
130
56
130
50
230
rime
DESIGN
BARTOLI DESIGN
Tavolo fisso o allungabile
con piano in vetro
temperato da 12
o 15 mm. Disponibile
in diverse finiture:
vetro acidato o liscio,
retroverniciato; vetro
trasparente ricoperto
in Ecomalta, spatolatura
tipo fine. Basamento
composto da elementi
in vetro extralight da 15 mm
fuso a gran fuoco.
Fix or extendible table
with 12 mm or 15 mm
tempered glass top.
Following finishes available:
back-painted glass
or back painted acid
etched glass or glass hand
finished with Ecomalta,
finer –grained texture
finish. 15 mm extralight
fused glass base.
Table fixe ou à rallonges
avec plateau en verre
trempé de 12 mm ou 15 mm.
Différentes finitions
disponibles : verre laqué
au dos ou verre dépoli
laqué au dos ou verre
enduit à la main
avec Ecomalta effet
matière. Finition Texture
au grain fin. Base composée
d’éléments en verre extra
light en fusion de 15 mm.
Tisch oder ausziehbarer Tisch
mit gehärteter Glasplatte,
Stärke 12 mm oder 15 mm.
Platte in den folgenden
Ausführungen erhältlich:
lackiertes Glas oder geätztes
lackiertes Glas oder mit
Ecomalta handgespachteltem
Effekt auf Glas. Feine
Textilähnliche Bearbeitung.
Untergestell aus 15 mm
geschmolzenemextra light Glas.
