390.391
Piano in legno
Plywood top
noce canaletto
canaletto walnut
rovere “old”
“old style”
oak finish
rovere
termotrattato
heat-treated
oak finish
argilla
clay brown
fango
mud brown
Piano in legno spatolato con Ecomalta
Ecomalta hand-finished wood top
calce
lime grey
200 x 100 x 74 cm
78 3/4” x 39 3/8” x 29 1/8”
240 x 100 x 74 cm
94 1/2” x 39 3/8” x 29 1/8”
300 x 110 x 74 cm
118 1/8” x 43 5/16” x 29 1/8”
100
200 - 240
74
130 - 170
4
52
LLT wood
DESIGN DANTE O. BENINI
E LUCA GONZO
Tavolo con piano in legno
multistrato marino da
40 mm impiallacciato
noce canaletto,
rovere “old” o rovere
termotrattato.
Struttura in vetro
trasparente o extralight
stratificato da 30 mm
e gambe in vetro
trasparente
o extralight da 19 mm.
Table with top in 40 mm
multilayered marine
plywood veneered,
canaletto walnut,
“old style” oak finish
or heat-treated
oak finish. Structure
in 30 mm laminated
transparent
or extralight glass
and legs in 19 mm
transparent
or extralight glass.
Table avec plateau
en bois multiplis marine,
plaqué noyer noir,
chêne vieilli ou chêne
traité thermiquement.
Structure en verre
transparent ou extralight
stratifié de 30 mm
et pieds en verre
transparent ou
extralight de 19 mm.
Tisch mit 40 mm
Mehrschichtplatte
und Nussbaumfurnier,
Eichenholzfurnier
hergestellt aus alten
Eichebalken oder
Eichenholzfurnier
wärmebehandelt.
Struktur aus 30 mm
transparentem oder
extralight Schichtglas.
Beine aus 19 mm
transparentem
oder extralight Glas.
34
240
80÷120
170÷240
75
40
luxor
DESIGN
RODOLFO DORDONI
Tavolo con piano in vetro
fumé o bronzo stratificato
da 8+8 mm finitura filo
lucido tondo, disponibile
anche in vetro trasparente
o extralight da 12
e da 15 mm. A seconda
della misura e della
configurazione desiderata
base composta
da 2, 3 o 4 cilindri
(Ø 40 cm) in vetro
da 10 mm, fumé, bronzo,
NERO 95, trasparente
o extralight, extralight
retroverniciato bianco
o retroargentato
verniciato bianco.
È possibile realizzare
il piano su misura.
220 x 110 x 75 cm
86 5/8” x 43 5/16” x 29 1/2”
240 x 120 x 75 cm
94 1/2” x 47 1/4” x 29 1/2”
150 x 150 x 75 cm
59 1/16” x 59 1/16” x 29 1/2”
Table with a 8 mm+8 mm
laminated smoked
or bronze glass top,
shiny polished edge, also
available in transparent
glass or extralight glass
(12 or 15 mm thick).
10 mm-thick curved glass
bases, composed of 2,
3 or 4 cylinders (Ø 40 cm)
depending on the size
and the shape requested.
The glass bases available
in the following finishings:
transparent, extralight,
extralight white back-
stained or extralight back-
silvered white stained, Black
95 (NERO 95), smoked
or bronze. It is possible
to order custom-sized tops.
Table avec plateau en verre
feuilleté de 8+8 mm fumé
ou bronze, finition bord
poli arrondi, disponible
aussi en verre transparent
ou extralight de 12 ou
15 mm. Selon la mesure
ou la configuration choisie,
base composée par 2, 3
ou 4 cylindres (Ø 40 cm)
en verre de 10 mm. fumé,
bronze, Noir 95 (NERO 95),
transparent ou extralight,
extralight verni dessous
blanc, extralight argenté
verni dessous blanc.
Plateau disponible aussi
en version sur mesure.
Tisch mit 8+8 mm-starker
Schichtglasplatte
in Rauch- oder Bronze-Glas
oder in tranparentem bzw.
extralight Glas, 12 oder
15 mm Stärke. Untergestell
bestehend aus 2, 3 bzw. 4
Glas-Zylindern (Durchmesser
40 cm) abhänging von
den gewünschten Massen
und Gestaltung, 10 mm.
Glasstärke. Lieferbar in den
folgenden Ausführungen:
Rauch- oder Bronzeglas,
Schwarz 95 (NERO 95)-Glas,
transparentes bzw.
extralight-Glas, weiss
lackiertes extralight-
Glas oder extraligh-
Glas versilbert mit
Weiß Lackierung.
Die Tischplatte kann
nach Maß bestellt werden.
34
75
150
40
150
34
