Apriamo per un attimo la porta del tempo e guardiamo
indietro: che mondo era 70 anni fa? Usciva Cenerentola
nelle sale italiane, nascevano le strisce di Charlie Brown,
l’Uruguay batteva a sorpresa il Brasile. In questa corni-
ce dove i sogni riempivano gli occhi di speranza e di fu-
turo, un talentuoso artigiano metteva le basi per portare
avanti quella che sarebbe stata molto più di una semplice
falegnameria. Oggi il giusto tributo ai sogni del suo visio-
nario fondatore è questa azienda che ha saputo correre al
passo con i tempi. E a volte è riuscita anche a precorrerli.
Da quell’inizio il mondo non è stato più lo stesso. Poche cose
sono rimaste le stesse: la stessa professionalità, la curiosità
verso tutto ciò che è nuovo e l’attenzione al dettaglio. A questi valori di sempre si
sono aggiunti la ricerca tecnologica e l’innovazione per affiancare al concetto di
design quello di un mondo che ha bisogno di scelte nate da una sempre più for-
te e volitiva green attitude di attenzione verso l’ambiente. Tutte cose impensabili
settant’anni fa. Oggi in FerreroLegno vantiamo porte create nel pieno rispetto del
nostro ecosistema, che ci aprono ancora meglio alla realtà che là fuori ci aspetta e ci
posizionano come una delle aziende più interessanti sia per l’ambiente interno, sia
per quello esterno. Feel è sentire appunto. E noi ci sentiamo con tutto il peso della
nostra esperienza e tutta la curiosità di chi ha ancora un mondo tutto da reinventare
per gli anni a venire davanti a sé.
Let's open the door of time for a moment and look back: what was the world like
70 years ago? Cinderella was coming out in Italian cinemas, Charlie Brown's strips
were being made, Uruguay surprised everyone by beating Brazil. In this world
where our eyes were filled with dreams of hope and the future, a talented craftsman
laid the foundations for what would be much more than just a carpenter's shop.
Today, this company and its ability to run with the times, and sometimes even run
ahead of them, is a fitting tribute to the dreams of its visionary founder. Everything
has changed, since that beginning. Few things have remained the same: the same
professionalism, curiosity about everything new and attention to detail. These
values have always been complemented by technological research and innovation,
in order to combine the concept of design with that of a world that needs choices
born from an increasingly strong and intentional eco-friendly drive. All of which
would have been difficult to imagine 70 years ago. Today at FerreroLegno we are
proud to offer doors created with full respect for our ecosystem, which give us an
even better way to open onto the world outside, and position us as one of the most
interesting companies for both the indoor and outdoor environment. Our choice
of name, Feel, says it all. We feel with all the weight of our experience and all the
curiosity of those who still have a world to reinvent for years to come.
