Cassa acustica
Speaker
Haut-parleurs
Cajas acústicas
Lautsprecher
Cassa acustica
Speaker
Haut-parleurs
Cajas acústicas
Lautsprecher
Cassa acustica
Speaker
Haut-parleurs
Cajas acústicas
Lautsprecher
Vassoio e cuscini di serie
Supplied with tray and
cushions as standard
Plateau et coussins de série
Bandeja y cojines de serie
Tablett und Kissen als Standard
SUBWOOFER
Dock Station
e
SUBWOOFER
Dock Station
Cassa acustica
Speaker
Haut-parleurs
Cajas acústicas
Lautsprecher
Cassa acustica
Speaker
Haut-parleurs
Cajas acústicas
Lautsprecher
Cassa acustica
Speaker
Haut-parleurs
Cajas acústicas
Lautsprecher
Vassoio e cuscini di serie
Supplied with tray and
cushions as standard
Plateau et coussins de série
Bandeja y cojines de serie
Tablett und Kissen als Standard
SUBWOOFER
Dock Station
e
SUBWOOFER
Dock Station
COMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO. / COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM. / ENTIÈREMENT DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES
DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT. / TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO. / VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES
ENTSPRECHENDEN ARTIKELS.
I disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. / The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. / Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la
version gauche. / Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. / Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.
C
S
L
V
D
E
M
P
€
T. CLIENTE
SUPER
LUSSO
VIP
DE LUX
ELITE
MAXI
PRESTIGE
Kg
COMPLETAMENTE SFODERABILE. LE FODERE DI RICAMBIO COSTANO IL 52% DEL CORRISPONDENTE ARTICOLO IN VERSIONE FISSA. / COMPLETELY REMOVABLE FABRIC. SPARE COVERS COST 52% OF THE RELATIVE ITEM ON FIXED VERSION. / ENTIÈREMENT
DÉHOUSSABLE. LES HOUSSES DE RECHANGE COÛTENT 52% DU PRIX DE L’ARTICLE CORRESPONDANT EN VERSION FIXE. / TOTALMENTE DESENFUNDABLE. LAS FUNDAS DE RECAMBIO CUESTAN EL 52% DEL CORRESPONDIENTE ARTÍCULO EN LA VERSIÓN FIJA. /
VOLLSTÄNDIG ENTFERNBAR. ERSATZFUTTER KOSTEN 52% DES ENTSPRECHENDEN ARTIKELS IN FESTER AUSFÜHRUNG.
I disegni del listino relativi ad elementi con verso si riferiscono alla versione sinistra. / The drawings in the price list associated with elements with a back refer to the version on the left. / Les dessins du catalogue de prix concernant les éléments avec un sens se réfèrent à la
version gauche. / Los dibujos de la lista relativos a elementos con verso se refieren a la versión izquierda. / Die Zeichnungen in der Preisliste mit Elementen mit Vers beziehen sich auf die Version auf der linken Seite.
GINGER
€
56
Art.
01
Poltrona
Armchair
Fauteuil
Sillón
Sessel
Mt. tessuto base / Base l.m. / Métrage Base / M. base / Meter Grundgewebe
Mt. tessuto cuscini / Cushion l.m. / Coussin ml. / Cojines m.l. / Meter Stoff Kissen
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3 / Volumen m3
5.7
2.7
0.7
€
78
Art.
02
Divano 2 posti
2-seater sofa
Canapé 2 places
Sofá 2 plazas
2-Sitzer-Sofa
Mt. tessuto base / Base l.m. / Métrage Base / M. base / Meter Grundgewebe
Mt. tessuto cuscini / Cushion l.m. / Coussin ml. / Cojines m.l. / Meter Stoff Kissen
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3 / Volumen m3
6.2
4.4
1.1
€
88
Art.
20
Divano 2 posti Grande
2-seater Large sofa
Canapé 2 places Grand
Sofá 2 plazas Grande
2-Sitzer-Sofa Groß
Mt. tessuto base / Base l.m. / Métrage Base / M. base / Meter Grundgewebe
Mt. tessuto cuscini / Cushion l.m. / Coussin ml. / Cojines m.l. / Meter Stoff Kissen
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3 / Volumen m3
7.9
5.4
1.3
€
98
Art.
03
Divano 3 posti
3-seater sofa
Canapé 3 places
Sofá 3 plazas
3-Sitzer-Sofa
Mt. tessuto base / Base l.m. / Métrage Base / M. base / Meter Grundgewebe
Mt. tessuto cuscini / Cushion l.m. / Coussin ml. / Cojines m.l. / Meter Stoff Kissen
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3 / Volumen m3
7.9
5.4
1.5
€
105
Art.
06
Divano 3 posti Big
3-seater Big sofa
Canapé 3 places Big
Sofá 3 plazas Big
3-Sitzer-Sofa Big
Mt. tessuto base / Base l.m. / Métrage Base / M. base / Meter Grundgewebe
Mt. tessuto cuscini / Cushion l.m. / Coussin ml. / Cojines m.l. / Meter Stoff Kissen
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3 / Volumen m3
7.4
6.4
1.7
JAMES
€
Art.
SX
FEL
Art.
DX
FLE
Versione fissa
Fixed version
Version fixe
Versión fija
Feste Version
120
Special 3 posti reversibile Large
3-seater special reversible Large sofa
Special 3 places reversible Large
Especial 3 plazas reversible Large
Special 3 Sitze umkehrbar Large
Mt. tessuto base / Base l.m. / Métrage Base / M. base / Meter Grundgewebe
Mt. tessuto cuscini / Cushion l.m. / Coussin ml. / Cojines m.l. / Meter Stoff Kissen
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3 / Volumen m3
8.6
12.2
3.2
€
Art.
SX
FEM Art.
DX
FME
Versione fissa
Fixed version
Version fixe
Versión fija
Feste Version
90
Special 3 posti reversibile Midi
3-seater special reversible Midi sofa
Special 3 places reversible Midi
Especial 3 plazas reversible Midi
Special 3 Sitze umkehrbar Midi
Mt. tessuto base / Base l.m. / Métrage Base / M. base / Meter Grundgewebe
Mt. tessuto cuscini / Cushion l.m. / Coussin ml. / Cojines m.l. / Meter Stoff Kissen
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3 / Volumen m3
8.1
11.3
2.9
€
Art.
SX
EEM Art.
DX
EME
Versione estraibile
Pull-out version
Version sièges amovibles
Versión extraíble
Ausziehbare Version
120
€
Art.
SX
EEL Art.
DX
ELE
Versione estraibile
Pull-out version
Version sièges amovibles
Versión extraíble
Ausziehbare Version
150
€
Art. F14
16
Pouf rettangolare
Rectangular pouf
Pouf rectangulaire
Puf rectangular
Rechteckiger Sitzpuff
Mt. tessuto base / Base l.m. / Métrage Base / M. base / Meter Grundgewebe
Mt. tessuto cuscini / Cushion l.m. / Coussin ml. / Cojines m.l. / Meter Stoff Kissen
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3 / Volumen m3
1.5
2.1
0.3
€
Art. F15
18
Pouf rettangolare maxi
Rectangular Maxi pouf
Pouf rectangulaire Maxi
Puf rectangular Maxi
Rechteckiger Sitzpuff maxi
Mt. tessuto base / Base l.m. / Métrage Base / M. base / Meter Grundgewebe
Mt. tessuto cuscini / Cushion l.m. / Coussin ml. / Cojines m.l. / Meter Stoff Kissen
Volume mc / Volume m3 / Volume m3 / Volumen m3 / Volumen m3
1.5
2.3
0.4
La chaise longue non è reversibile nella versione estraibile / The chaise longue is not reversible in pull-out version / La chaise longue n’est
pas réversible dans la composition extraible / La chaise longue no es reversible en la composición extraíble/ In der ausziehbaren Version ist
die Chaiselongue nicht wendbar
La chaise longue non è reversibile nella versione estraibile / The chaise longue is not reversible in pull-out version / La chaise longue n’est
pas réversible dans la composition extraible / La chaise longue no es reversible en la composición extraíble/ In der ausziehbaren Version ist
die Chaiselongue nicht wendbar
C
S
L
V
D
E
M
P
€
T. CLIENTE
SUPER
LUSSO
VIP
DE LUX
ELITE
MAXI
PRESTIGE
Kg
€
Art.
MX
Music sofà
Music sofà
Canapé de musique
Sofá de música
Musiksofa
172
94
258
172
288
104
107
70
46
97
70
46
116
55
54
80
95
24
105
145
+10 + 20 +40
46
164
184
204
222
620
675
700
740
755
810
875
910
580
635
660
695
720
765
825
855
2.975 3.265 3.390 3.510 3.620 3.835 4.010 4.150
3.290 3.630 3.750 3.880 3.985 4.220 4.420 4.555
2.490 2.740 2.935 3.150 3.275 3.520 3.800 3.960
2.705 2.990 3.210 3.425 3.550 3.800 4.090 4.250
1.435 1.575 1.625 1.715 1.780 1.895 2.015 2.085
2.010 2.205 2.255 2.380 2.465 2.585 2.755 2.830
2.190 2.400 2.480 2.635 2.715 2.910 3.120 3.240
2.245 2.470 2.535 2.685 2.795 2.970 3.195 3.300
2.580 2.840 2.915 3.065 3.160 3.340 3.550 3.660
635
192
193
HOME COLLECTION
2022
FELIS
INDEX
INDEX
