SWITCH BOOK 141
PRACTICAL GUIDE
SWITCHING MECHANISMS FOR BLINDS /
МЕХАНИЗМЫ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ ДЛЯ ЖАЛЮЗИ /
MECANISMOS CONMUTABLES PARA PERSIANAS
FD04319BD
FD04319PM
FD04319PB
FD04319OR
FD04319OB
FD04319RU
FD04319GR
FD04319NS
FD04319CB
NEW BRASS BLANK PLATES / ЛАТУННЫЕ ЗАГЛУШКИ / NUEVAS TAPAS CIEGAS DE LATÓN
CROMO BRILLO
BRIGHT GOLD
RUSTIC COPPER
GRAPHITE
NICKEL SATIN
WHITE DÉCAPÉ
MATT PATINA
BRIGHT PATINA
REAL GOLD
FD17033
FD17033-A
FD17033-M
Pack of 10 units / Упаковка: 10 шт / Pack de 10 unidades
WHITE
BEIGE
BLACK
WHITE
BEIGE
BLACK
FD18034
FD18034-A
FD18034-M
Pack of 10 units / Упаковка: 10 шт / Pack de 10 unidades
NEW CORD OUTLETS / ВЫВОД ДЛЯ КАБЕЛЯ / SALIDA CABLE
Con brida de sujeción de hasta
Ø 8 mm.
With fixing clamp up to
Ø8mm.
С фиксатором для кабелей
Ø8mm в комплекте.
WC
WC
WC
WC
WC
WC
Doble pulsador para persianas.
Enclavamiento eléctrico FD17665
10 A 250 V~
Pack de 10 unidades
Interruptor para persianas.
Enclavamiento eléctrico
y mecánico
FD17669
10 A 250 V
Pack de 10 unidades
These mechanisms are provided with a security
system that prevents the up and down signal
being sent simultaneously.
Эти механизмы обеспечивают повышенную
безопасность, благодаря тому,
что обеспечивают невозможность одновре-
менной подачи сигналов «Вверх» и «Вниз».
Estos mecanismos cuentan con un sistema de
de seguridad para evitar la llegada de los
de arriba /abajo la señal de forma simultánea.
WIDE KEYS / УЗКИЕ КЛАВИШИ / TECLAS ANCHAS
NEW BRASS KEYS / ЛАТУННЫЕ КЛАВИШИ / NUEVAS TECLAS DE LATÓN
WHITE
BEIGE
BLACK
FD17769
FD17769-A
FD17769-M
Pack of 10 units / Упаковка: 10 шт / Pack de
10 unidades
Double push-button for blinds.
With electrical
interlocking device
FD17665
10 A 250 V~
Pack of 10 units
Switch for blinds.
With electrical and mechanical
interlocking device.
FD17669
10 A 250 V
Pack of 10 units
Механизм для жалюзи
с электрической
блокировкой
FD17665
10 A 250 B~
Упаковка: 10 шт.
Механизм для жалюзи
с электромеханической
блокировкой.
FD17669
10 A 250 B~
Упаковка: 10 шт.
CHROME
CHROME
GOLD
GOLD
FD17769CB-A
FD17769OB-A
FD17769CB-M
FD17769OB-M
SUPPORT FOR FIXING MECHANISMS / СУППОРТ ДЛЯ УСТАНОВКИ МЕХАНИЗМОВ /
SOPORTE DE FIJACIÓN PARA MECANISMOS
NOTE/ Внимание/ NOTA:
In order to show the correct way to install, it is
marked “UP” and “ARRIBA” with arrows at the
top right corner.
Для облегчения правильной установки
суппорта на его верхней части имеются
надписи «UP», «ARRIBA» и соответствующие
стрелки.
Con el fin de mostrar la forma correcta de ins-
talación, que está marcado “UP” y “arriba” con
una flecha en la esquina superior derecha.
FD16-BAST
Polyamide support for fixing mechanisms.
Суппорт из полиамида для установки
механизмов.
Bastidor de poliamida reforzado con
fibra
de vidrio para la fijación de mecanismos.
Pack of 20 units
Упаковка 20 шт
Pack de 20 unidades
FD16-GAR
Polyamide support with claws for fixing
mechanisms.
Суппорт из полиамида с
фиксаторами, для безвинтовых
коробок.
Bastidor de poliamida reforzado con fibra
de vidrio para la fijación de mecanismos
con garras incluídas.
Pack of 20 units
Упаковка 20 шт
Pack de 20 unidades
NEW PLASTIC BLANK PLATES
ПЛАСТИКОВЫЕ ЗАГЛУШКИ
NUEVAS TAPAS CIEGAS DE PLÁSTICO
PROTECTION COVER / ЗАЩИТНАЯ КРЫШКА / TAPA DE PROTECCIÓN
FD2375
Protection cover for support.
Защитная крышка для суппорта
Tapa de protección para bastidor.
Protection cover, can be used for protect the installation support against the paint and
construction dust, during construction works. Allows you control the connected switches
mechanisms. Suitable for multiple use.
Защитная крышка, используется для защиты суппорта от попадания краски и
строительной пыли, во время отделочных работ.
Позволяет управлять подключенными механизмами выключателей.
Пригодна для многократного использования.
Tapa de protection, utiliza para proteger el bastidor contra pintura y polvo de construcción,
durante el trabajo de acabado.
Permite controlar los mecanismos de interruptores cuando circuito conectado.
Adecuado para uso repetido.
