���������������������������������������������
���������������INTERRUPTORES
FD16505 One-way SP switch / �������������� ���Interruptor simple
FD16506 Two-way SP switch / �������������������������������Conmutador
FD16507 Intermediate switch / ����������������������������Cruzamiento
FD16605 Control one-way SP switch / ���������������������������������� /
Control 10 A 250 V~ / ��������������10 A 250 V~
Pack of 20 units / �������������������Pack de 20 unidades
FD16557 One-way SP switch / ��������������Interruptor simple
FD16559 Two-way SP switch / ����������������������������Conmutador
16 A 250 V~ / ��������������16 A 250 V~
Pack of 20 units / �������������������Pack de 20 unidades
FD16508 One-way DP switch / ������������������������������
Interruptor bipolar simple
10 A 250 V~ / ��������������10 A 250 V~
Pack of 20 units / �������������������Pack de 20 unidades
FD16558 One-way DP switch / ������������������������������
Interruptor bipolar simple
16 A 250 V~ / ��������������16 A 250 V~
Pack of 20 units / �������������������Pack de 20 unidades
The same mechanism can be used for DP key with light or DP control key.
������������������������������������������������������������
����������������������������������������
El mismo mecanismo puede utilizarse para una tecla Bipolar con difusor o para
una tecla Bipolar de control.
�������������������������������
��������������INTERRUPTOR UNIPOLAR
�����������������������������
����������������������������������
����������������������������
TECLAS ESTRECHAS
WITHOUT DIFFUSER / �������������������SIN DIFUSOR
FD16705
FD16705-A
FD16705-M
Pack of 20 units / �������������������Pack de 20 unidades
WITH DIFFUSER / ������������������CON DIFUSOR
FD16705-L
FD16705-AL FD16705-ML
Pack of 20 units / �������������������Pack de 20 unidades
WHITE
BEIGE BLACK
�����������������������������
TECLAS ANCHAS
WITH DIFFUSER / ������������������CON DIFUSOR
FD17705-L
FD17705-AL FD17705-ML
Pack of 20 units / �������������������Pack de 20 unidades
WHITE
BEIGE BLACK
WITHOUT DIFFUSER / �������������������SIN DIFUSOR
FD17705
FD17705-A
FD17705-M
Pack of 20 units / �������������������Pack de 20 unidades
IP44 ACCESSORIES
���������������������������
ACCESORIOS IP44
FD16-SW44
Accesorio aislante para inte-
rruptores / ������������
�������������
��������������Accesorio
aislante para interruptores
Pack of 10 units / �������������
������Pack de 10 unidades
FD16-RING
Protection ring /
��������������
���������Anillo de
protección
Pack of 10 units / �������������
������Pack de 10 unidades
Tensión: Máx. 250V
500 NF
Resistencia: 1MΩ
FD3139
When using a switch with LED, the additional resistance stops LED lights from flickering when switched off, while
saving energy. The additional resistance installed eliminates the capacitator’s leakage currents that cause lights to
flicker when the power is switched off.
���������� ���������� ��������� ������������� �� ������������������ ����� �� ������������ ����������
����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
Permite eliminar el parpadeo de las lámparas LED con un ahorro de energía en estado apagado, al utilizar un
interruptor con iluminación. La resistencia adicional instalada en la cadena elimina las corrientes de fuga que
cargan el condensador y llevan al parpadeo de las lámparas después de apagar la alimentación eléctrica.
����������������������� ������������������������� RESISTENCIA ADICIONAL
FD16516
Push-button / ������ /
Pulsador
10 A 250 V~ / ��������������10
A 250 V~
Pack of 20 units / �������������
������Pack de 20 unidades
FD16599
Push-button with temporized
switch and diffuser / �������
������������������������
����������Pulsador con inte-
rruptor temporizado y difusor
Pack of 1 unit / ���������������
��Pack de 1 unidad
Timing 3 min / �������������
��� / Temporización 3 min
Max 500 W incandescent 230 V~
/ ����������� / Max 500 W
incandescencia 230 V~
����������������������
����������������
MECANISMOS PULSADORES
LIGHT INDICATORS
����������������
SEÑALIZADORES LUMINOSOS
FD21139-2
Blue LED indicator for SP switches, push-buttons
and two-way switches 230 V~ 1mA
Indicateur LED bleu pour interrupteurs SP,
bouton-poussoir et interrupteurs va et vient
230 V - 1mA
Indicatore LED blu per interruttori SP, pulsanti
e commutadori 230 V - 1mA
Señalizador de LED azul para interruptores
unipolares, pulsadores y conmutadores. 230
V~ 1mA
Blaue LED-Anzeige für SP Ausschalter, Taster
und Wechselschalter 230V ~ 1mA
FD21139-1
Blue LED indicator for DP switches and
intermediate switches 230 V~ 1mA
Indicateur LED bleu pour interrupteurs DP et
interrupteurs intermédiaires 230 V - 1mA
Indicatore LED blu per interruttori DP e
meccanismi incrociati 230 V - 1mA
Señalizador de LED azul para interruptores
bipolares y cruzamiento 230 V~ 1mA
Blaue LED-Anzeige für DP Ausschalter und
Kreuzschalter 230V ~ 1mA
