L’armadio è molto ricercato
nei particolari: lo possiamo
notare ad esempio nella
costruzione del torciglione
che troviamo come motivo
conduttore di questo modello.
Le sponde dei cassetti sono
in multistrato di betulla
sp. 14 mm e il fondo,
sempre in multistrato
di betulla, sp. 6 mm.
Gli specchi sono bisellati
15 mm. Anche qui maniglie
e pomoli sono in ottone.
The wardrobe cabinet
features particularly elegant
details. For example, note
the refined scrolled design
that is the predominant
motif in this model.
The sides of the drawers
are built in birch plywood
with thickness of 14 mm,
and the bottoms are also
in birch plywood, in a
thickness of 6 mm.
The chamfered mirrors are
15 mm thick, and the
handles and knobs on this
model, too, are in brass.
ÑÂÚ‡ÎË ¯Í‡Ù‡ Ó˜Â̸
ËÁûÒ͇Ìû: ýÚÓ ‚ˉÌÓ ËÁ
‚ËÚûõ Û͇¯ÂÌËÈ, ÍÓÚÓûÂ
ß‚ÎßþÚÒß ‚‰ÛùËÏ ÏÓÚË‚ÓÏ
ýÚÓÈ ÏÓ‰ÂÎË. ÅÓÍÓ‚ËÌû
‚û‰‚ËÊÌûõ ßùËÍÓ‚
‚ûÔÓÎÌÂÌû ËÁ ·ÂÂÁÓ‚ÓÈ
Ù‡ÌÂû ÚÓÎùËÌÓÈ 14 ÏÏ, ‡
‰ÌËùÂ, Ú‡ÍÊ ‚ûÔÓÎÌÂÌÌÓÂ
ËÁ ·ÂÂÁÓ‚ÓÈ Ù‡ÌÂû,
ËÏÂÂÚ ÚÓÎùËÌÛ 6 ÏÏ.
áÂ͇· „‡ÌÂÌûÂ,
ÚÓÎùËÌÓÈ 15 ÏÏ. í‡ÍÊ Ë
Á‰ÂÒ¸ Û˜ÍË Ë ÛÍÓßÚÍË
‚ûÔÓÎÌÂÌû ËÁ ·ÚÛÌË.
10
