WOODS IS OPERATIVE
EASY TO USE AND CUSTOMIZE
90° d’efficacité. Le choix est entre le plateau
opérationnel, épais et non profilé et le plateau
linéaire, léger et profilé. Le piètement est fixe,
incliné sur l’axe vertical et perpendiculaire au
côté long du plateau. L’inclinaison à 90° des
poutres permet et simplifie le positionnement
du caisson tant sous le plan de travail que sur
le côté du bureau.
90° de eficiencia. Se puede elegir entre el
tablero operativo, grueso y sin curvas, y el
tablero lineal, que es ligero y perfilado. La
pata es fija, inclinada sobre el eje vertical y
perpendicular sobre el lado largo del tablero.
La inclinación a 90° de las vigas permite y
simplifica la colocación de la cajonera tanto
debajo del tablero de trabajo como al costado
del escritorio.
90° of efficiency. Choose between the thick,
straight-edged operative top, and the light,
shaped linear top. The leg is fixed, sloped
on the vertical axis and perpendicular to
the long side of the top. The 90° angle of
the rails means the drawer unit can easily
be positioned either under the worktop or
alongside the desk.
90° Effizienz. Die Arbeitsplatte ist wahlweise
dick und nicht profiliert, oder linear, leicht
und profiliert. Der Tischfuß ist fix, schräg zur
vertikalen Achse und senkrecht zur Längsseite
der Tischplatte. Die Neigung der Träger von
90° ermöglicht und vereinfacht die Anordnung
von Schubladenkästen sowohl unter der
Arbeitsplatte als auch seitlich am Schreibtisch.
90° di efficienza. La scelta ricade tra il piano
operativo, spesso e non sagomato e quello
lineare, leggero e sagomato.
La gamba è fissa, inclinata sull'asse verticale
e perpendicolare al lato lungo del piano.
L’inclinazione a 90° delle travi permette il
posizionamento della cassettiera sia sotto il
piano di lavoro, sia a fianco della scrivania.
p | 6
Your working habitat
Design Metrica
WOODS
