La maniglia integrata. Dal design
minimalista, la maniglia ha un caratteristico
sviluppo orizzontale e alloggia serrature
e cilindri di dimensioni particolarmente
compatte. Il riscontro della serratura è
sempre magnetico per garantire la massima
fluidità di funzionamento. È disponibile,
come opzione, il riscontro elettrico
chiudiporta a scomparsa.
Integrated handle. This handle features
a minimalist design, with a distinctive
horizontal development that houses
particularly compact locks and cylinders.
The strike plate is magnetic, ensuring
maximum fluidity of movement. Available
as an option is a sunk electric door–closing
strike plate.
Mit integriertem Griff. Minimalistisches
Design für den Griff, mit charakteristischer
horizontaler Linie, sehr kompakte Größe
der Aufnahme von Sperrung und Zylinder.
Das Schließblech des Türschlosses ist
immer magnetisch, um eine fließende
Funktionsweise zu garantieren. Als
Option auch mit verdecktem elektrischem
Türschließer erhältlich.
La poignée intégrée. De design
minimaliste, la poignée a un développement
horizontal caractéristique et contient des
serrures et des cylindres de dimensions
particulièrement compactes. La gâche
de la serrure est toujours magnétique
pour garantir la plus grande fluidité de
fonctionnement. Une gâche électrique
ferme–porte escamotable est disponible en
option.
El tirador integrado. De diseño
minimalista, el tirador presenta un
característico desarrollo horizontal y aloja
cerraduras y cilindros de dimensiones muy
compactas. El cerradero de la cerradura
es siempre magnético para garantizar
la máxima fluidez de funcionamiento.
Como opción, está disponible el cerradero
eléctrico de cierre escamoteable.
p | 23
I-Wallflush
p | 22
Integrated wall system
