p | 56
Seating system
Hug lounge
HUG
Hug è un imbottito accogliente che nella
versione con schienale alto, crea un particolare
isolamento dal rumore e dalla vista
dell’ambiente circostante, come un’isola
di relax e privacy.
Hug is a cosy upholstered chair. In the high-
backed version it gives particular seclusion
from noise and from the view of those in the
surrounding environment, creating an oasis of
relaxation and privacy.
Hug ist ein einladender, gepolsterter Stuhl,
der in der Ausführung mit hoher Rückenlehne
einen Lärm- und Sichtschutz gegen die
Umgebung bildet und eine Insel für private
Entspannung entstehen lässt.
Hug est un meuble rembourré accueillant
qui dans la version avec dossier haut, isole
efficacement du bruit et de la vue de l’espace
environnant, comme un îlot de détente et
d’intimité.
Hug es un asiento acolchado y acogedor que,
en la versión con respaldo alto, crea un
aislamiento particular contra el ruido y la vista
del ambiente circunstante, como una isla de
relajamiento y privacidad.
