p | 46
Seating system
Nick hospitality
NICK
Caratterizzate dal particolare fresato sullo
schienale, le sedie della serie Nick sono
costituite da scocche in multistrato di faggio
rivestite in melaminico, in diversi colori.
La struttura è in tubolare tondo cromato
con piedini terminali in plastica lucida.
Featuring an unusual slot in the backrest, Nick
series chairs have a melamine-faced plywood
shell, in various colours. The frame is in round-
section, chrome-plated tube with shiny plastic
end feet.
Die Stühle der Serie Nick, mit einem
charakteristischen Schnitt in der Rückenlehne,
bestehen aus Sperrholz-Sitzschalen mit
Melaminbeschichtung in verschiedenen
Farben. Struktur aus Stahlrohr, verchromt,
mit Fußstöpseln aus glänzendem Kunststoff.
Caractérisées par une fente particulière sur
le dossier, les chaises de la série Nick sont
constituées de coques en multiplis mélaminé,
en différentes couleurs. La structure est en
tube rond, chromé, avec embouts en plastique
brillant.
Caracterizadas por una entalladura especial
en el respaldo, las sillas de la serie Nick están
formadas por armazones en estratificado
tapizadas en material melamínico de distintos
colores. La estructura es de tubo redondo
cromado, con niveladores terminales
de plástico brillante.
