Woods
Woods
Adattabilità totale. La scrivania è proposta in
versione fissa, con gambe in legno massello, oppure
regolabile in altezza, con un meccanismo elettrico
integrato nelle gambe che consente di adattare
l'altezza a seconda delle esigenze ergonomiche
e d'uso. Il bordo del piano può presentarsi con
profilo sagomato oppure a 90°.
Total adaptability. The desk stands on fixed
solid-wood legs, or alternatively features an electric
height-adjustment mechanism built into the legs,
meaning it can adapt to the user’s ergonomic
requirements. The edge of the top comes with
a choice of a shaped or a 90° profile.
Anpassungsfähigkeit total. Angeboten wird der
Schreibtisch entweder in fixer Ausführung mit
Beinen aus Massivholz, oder höhenverstellbar
über einen elektrischen, in den Beinen integrierten
Mechanismus, um die Höhe an ergonomische
Anforderungen und den besonderen Gebrauch
anzupassen. Die Plattenkanten können ein
abgerundetes oder rechtwinkeliges Profil aufweisen.
Adaptabilité totale. Le bureau est proposé en
version fixe, avec pieds en bois massif, ou réglable
en hauteur, avec un mécanisme électrique intégré
dans les pieds qui permet d’adapter la hauteur
suivant les exigences ergonomiques et d’utilisation.
Le chant du plateau peut présenter un profil courbe
ou à 90°.
Adaptabilidad total. El escritorio se propone en
versión fija, con patas de madera maciza, o de altura
regulable, con un mecanismo eléctrico integrado en
las patas que facilita la adaptación en altura, según
las necesidades ergonómicas y de uso.
El borde del tablero puede presentarse con perfil
moldeado o a 90°.
p | 36
