F53TBS00
Tavolo dattilo / Typing table / Schreibpult / Retour / Mesa auxiliar
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W120 x D100 x H71
W160 x D100 x H71
W200 x D100 x H71
W120 x D100 x H75
W160 x D100 x H75
W200 x D100 x H75
in
W47 x D39 x H28
W63 x D39 x H28
W79 x D39 x H28
W47 x D39 x H29
W63 x D39 x H29
W79 x D39 x H29
F53TBM14
Tavolo tondo ø166 / Round table ø166 / Runder Tisch ø166 / Table ronde
ø166 / Mesa redonda ø166
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W166 x D166 x H75
in
W65 x D65 x H29
F53TBM17
Tavolo tondo ø120 / Rounded table ø120 / Runder Tisch ø120 / Table ronde
ø120 / Mesa redonda ø120
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W120 x D120 x H75
in
W47 x D47 x H29
F53TBM15
Tavolo tondo ø90 / Round table ø90 / Runder Tisch ø90 / Table ronde ø90
/ Mesa redonda ø90
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W90 x D90 x H75
in
W35 x D35 x H29
F53TB003
Tavolo ovale a penisola / Oval peninsula table / Halbinseltisch oval / Table
ovale en épi / Mesa oval de tipo península
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W200 x D120 x H75
W240 x D120 x H75
in
W79 x D47 x H29
W94 x D47 x H29
F53TBS02
Tavolo dattilo sospeso / Suspended typing table / Anbau-Schreibpult /
Retour en épi / Mesa auxiliar suspendida
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W120 x D60 x H71
W160 x D60 x H71
in
W47 x D24 x H28
W63 x D27 x H28
F53TBS03
Tavolo dattilo a penisola da aggancio a 90° / Peninsula typing table with
90° attachment / Halbinsel-Schreibpult zum Einhängen auf 90° / Retour
en épi pour accrochage à 90° / Mesa auxiliar de tipo península para
enganchar a 90°
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W120 x D60 x H75
W160 x D60 x H75
in
W47 x D47 x H29
W63 x D47 x H29
F53TPZ00
Piano di raccordo a semicerchio ø166 / Semicircular connecting top ø166 /
Halbkreis-Anschlussplatte ø166 / Plateau de raccord en demi-cercle ø166 /
Tablero de unión en semicírculo ø166
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W166 x D75
in
W65 x D29
F53DK110
Scrivania singola regolabile con struttura decentrata / Adjustable single
desk with structure set to one side / Einzelschreibtisch, verstellbar, mit
nicht mittig montiertem Fussgestell / Bureau individuel réglable avec
structure décentrée / Escritorio individual regulable con estructura
descentrada
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W160 x D100 x H65,0-85,0
W180 x D100 x H65,0-85,0
W200 x D100 x H65,0-85,0
in
W63 x D39 x H26-33
W71 x D39 x H26-33
W79 x D39 x H26-33
F53DK111
Scrivania singola regolabile con struttura centrata / Adjustable single
desk with central structure / Einzelschreibtisch, verstellbar, mit mittiger
Struktur / Bureau individuel réglable avec structure centrée / Escritorio
individual regulable con estructura centrada
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W140 x D80/100 x H65,0-85,0
W160 x D80/100 x H65,0-85,0
W180 x D80/100 x H65,0-85,0
W200 x D80/100 x H65,0-85,0
in
W55 x D31/39 x H26-33
W63 x D31/39 x H26-33
W71 x D31/39 x H26-33
W79 x D31/39 x H26-33
F53TB010
Tavolo ovale regolabile / Adjustable oval table / Ovaler Tisch, verstellbar /
Table ovale réglable / Mesa oval regulable
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W180 x D100 x H65,0-85,0
W200 x D100 x H65,0-85,0
W240 x D100 x H65,0-85,0
in
W71 x D39 x H26-33
W79 x D39 x H26-33
W94 x D39 x H26-33
F53TBL11
Tavolo regolabile elettricamente con piano 28 mm, bordo 45° /
Electrical height-adjustable table, 28 mm panel, 45° edge / Elektrisch
Höhenverstellbarer Schreibtisch, 28 mm Tisch, Kante 45° / Bureau
réglable électriquement en hauteur, panneau 28 mm, chant45° / Escritorio
ajustable en altura eléctrico, mesa 28 mm, borde 45°
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W140 x D80 x H65,3-130,3
W160 x D80 x H65,3-130,3
W180 x D80 x H65,3-130,3
W200 x D80 x H65,3-130,3
in
W55 x D31 x H26-40
W63 x D31 x H26-40
W71 x D31 x H26-40
W79 x D31 x H26-40
F53TBL21
Tavolo doppio regolabile elettricamente con piano 28 mm, bordo 45°
Electrical height-adjustable double table, 28 mm panel, 45° edge
Elektrisch Höhenverstellbarer Doppelschreibtisch, 28 mm Tisch, Kante 45°
Bureau double réglable électriquement en hauteur, pann. 28 mm, chant 45°
Escritorio doble ajustable en altura eléctrico, mesa 28 mm, borde 45°
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W140 x D169 x H65,3-130,3
W160 x D169 x H65,3-130,3
W180 x D169 x H65,3-130,3
W200 x D169 x H65,3-130,3
in
W55 x D66 x H26-40
W63 x D66 x H26-40
W71 x D66 x H26-40
W79 x D66 x H26-40
F53DK104
Scrivania singola regolabile elettricamente / Electrical adjustable single
desk / Einzelschreibtisch, elektrisch verstellbar / Bureau individuel
réglable électriquement / Escritorio individual regulable eléctricamente
Piano melamminico / Melamine top /
Platte, melaminharzbeschichtet /
Plateau en mélaminé / Tablero
melamínico
BN
B5
GN*
GG
QK
NC*
Impiallacciato / Veneered /
Furniert / Plaqué / Chapado
NT
cm
W140 x D80 x H72,0-120,0
W160 x D80 x H72,0-120,0
W180 x D80 x H72,0-120,0
W200 x D80 x H72,0-120,0
in
W55 x D31 x H28-47
W63 x D31 x H28-47
W71 x D31 x H28-47
W79 x D31 x H28-47
Basi per tavoli.
Le basi sono diponibili in
H 75 per i tavoli e in H
71 per i tavoli di servizio.
Ruote e regolazione
in altezza opzionali. Si
sconsiglia l'abbinamento
delle basi verniciate 6W
con la finitura B5.
Bases for tables.
Bases are available at
H75 for tables and H71 for
suspended tables. Casters
and height-adjustment
mechanisms are optional.
We do not recommend
combining 6W painted
bases with a B5 finish.
Tischgestelle.
Gestelle sind mit H 75
für Tische und H 71 für
Anbautische erhältlich.
Rollen und Höhenverstel-
lung auf Wunsch. Es wird
empfohlen, Gestelle mit
Lackierung 6W nicht
mit der Farbe B5 zu
kombinieren.
Piètements pour tables.
Les piètements sont
disponibles en H 75 pour les
tables et en H 71 pour les
tables retours suspendus.
Roulettes et réglage en hau-
teur disponibles en option.
Il est conseillé de ne pas
associer les bases laquées
6W à la finition B5.
Bases para mesas.
Las alturas de las bases
son de 75 cm para las
mesas y 71 cm para las
mesas suspendidas.
Ruedas y regulaciones en
altura opcionales.
Se aconseja no combinar
las bases pintadas 6W
con el acabado B5.
6W
6S
6K
ø8
(*) Conforme ai requisiti
minimi, relativamente al
piano di lavoro, richiesti
dalla legge italiana (D.Lgs.
81/2008)
(*) Compliant with the
minimum standards for
worktops required by
Italian law (Legislative
Decree 81/2008)
(*) Entspricht in Bezug auf
die Arbeitsplatte den
Mindesterfordernissen,
die im italienischen Recht
vorgeschrieben sind (ReVo
81/2008)
(*) Conforme aux
conditions minimales
requises par la loi
italienne (décret législatif
81/2008), en ce qui
concerne le plan de travail
(*) De conformidad con los
requisitos mínimos
referidos al tablero de
trabajo y requeridos por la
ley italiana (Decreto
legislativo 81/2008).
Technical Data
p | 28
Operative office system
Mèta
