stile di vita. Un mobile bello da guardare,
da toccare, da vivere: l'étagère abbina
il fascino del cuoio con il piacere della
modernità. Lo stesso stile raffinato,
gli stessi materiali si ritrovano negli altri
elementi della collezione: con coerenza
ed eleganza.
style of living. An item of furniture with
a pleasing design, texture and use: the étagère
combines the appeal of leather with the
pleasure of modernity. The same sophisticated
style and the same materials are also found in
other items in the collection, with coherence
and elegance.
Lifestyle.
Ein Möbelstück, attraktiv zum Ansehen,
Berühren, xzum Leben: die Etagere verbindet
die Faszination von Leder mit der Freude an
modernem Design. Der gleiche, raffinierte
Stil und die gleichen Materialien wiederholen
sich in den anderen Elementen der Kollektion:
mit konsequenter Eleganz.
style de vie.
Un meuble beau à regarder, à toucher, à
vivre: l'étagère associe le charme du cuir au
plaisir de la modernité. Le même style raffiné,
les mêmes matériaux se retrouvent dans
les autres éléments de la collection : avec
cohérence et élégance.
Estilo de vida. Un mueble bonito de mirar,
de tocar, de vivir: el mueble secreter combina
el encanto del cuero con el placer de la
modernidad. El mismo estilo refinado,
los mismos materiales se encuentran
en los demás elementos de la colección:
con coherencia y elegancia.
p | 32
Executive office system
CORIUM
