Acoustic Room può essere fornito con
pavimento integrato nel telaio oppure esserne
privo effettuando la posa ancorandosi al
pavimento esistente. La porta, scorrevole
o a battente, è ordinabile in versione destra
o sinistra. L’altezza del box comprensiva del
sistema di ventilazione è di 271 cm.
L’altezza del Mini è di 234 cm.
Acoustic Room can be supplied with flooring
built into the frame, or come with an open
base anchored to the existing floor. The sliding
or hinged door can be ordered in a left- or right-
hand version. The height of the box including
the ventilation system is 271 cm.
The height of the Mini is 234 cm.
Acoustic Room kann mit einem im Rahmen
eingesetzten Boden geliefert werden, oder
ohne Boden, wobei die Befestigung direkt
am bestehenden Fußboden erfolgt. Die
Schiebe- oder Flügeltür ist mit Rechts- oder
Linksanschlag erhältlich. Die Höhe der Box,
einschließlich Belüftungssystem, beträgt 271 cm.
Die Höhe von Mini beträgt 234 cm.
Acoustic room peut être fourni avec plancher
intégré dans la structure ou sans plancher, en
effectuant dans ce cas la pose directement
sur le sol existant. La porte, battante ou
coulissante, peut être commandée avec
ouverture à droite ou à gauche.
La hauteur de la cabine, système de ventilation
inclus, est de 271 cm.
La hauteur de la cabine Mini est de 234 cm.
Acoustic room puede suministrarse con piso
integrado en el marco o también sin marco,
anclándolo al piso existente. La puerta,
corredera o de batiente, puede encargarse
con apertura derecha o izquierda. La altura del
cubículo es de 271 cm, incluso el sistema de
ventilación.
La altura del Mini es de 234 cm.
MINI
607 x 300
621 x 314
300 x 300
314 x 314
240 x 240
254 x 254
240 x 120
100 x 100
254 x 134
117,6 x 114
3 pareti cieche ed una vetrata
3 blank walls and one glass side
3 Vollwände und eine Glaswand
3 cloisons pleines et 1 cloison vitrée
3 paredes ciegas y una acristalada
2 pareti cieche e 2 pareti vetrate
2 blank walls and 2 glass sides
2 Vollwände und 2 Glaswände
2 cloisons pleines et 2 cloisons vitrées
2 paredes ciegas y 2 acristaladas
con pavimento integrato
with built-in flooring
mit integriertem Fußboden
avec plancher intégré
con piso integrado
senza pavimento
without flooring
ohne Fußboden
sans plancher
sin piso
Internal size
Internal size
External size
External size
2 pareti cieche e 2 pareti vetrate
2 blank walls and 2 glass sides
2 Vollwände und 2 Glaswände
2 cloisons pleines et 2 cloisons vitrées
2 paredes ciegas y 2 acristaladas
1 parete cieca e 3 vetrate
1 blank wall and 3 glass sides
1 Vollwand und 3 Glaswände
1 cloison pleine et 3 cloisons vitrées
1 pared ciega y 3 acristaladas
2 pareti cieche, aperto su due lati senza pavimento
2 blank walls, open on two sides, no flooring
2 Vollwände, offen auf zwei Seiten, ohne Fußboden
2 cloisons pleines, ouvert sur deux côtés sans plancher
2 paredes ciegas, abiertas en dos lados sin piso
CHOOSE YOUR SPACE
GAMMA
ACOUSTIC ROOM
p | 30
