La versione con parete vetro singolo viene
fornita sempre con porta scorrevole. Il
vetro è laminato da 5+5 mm. La prova di
laboratorio della parete con vetro singolo
garantisce una riduzione del rumore fino a
34 dB.
The version with single-glazed glass wall
always comes with a sliding door. The glass
is laminated, 5+5 mm. Laboratory tests on
single-glazed glass walls show noise reduction
of up to 34 dB.
Die Variante mit einzelner Glaswand
wird immer mit Schiebetür ausgeführt.
Laminiertes Glas 5+5 mm. Für einzelne
Glaswände ergeben Laborversuche eine
Lärmreduzierung bis zu 34 dB.
La version avec cloison vitrée simple vitrage
est toujours fournie avec porte coulissante.
Le verre est de type feuilleté de 5+5 mm.
L’essai en laboratoire de la cloison vitrée simple
vitrage garantit une réduction du bruit jusqu’à
34 dB.
La versión con pared acristalada simple se
suministra siempre con una puerta corredera.
El vidrio es laminado de 5+5 mm. El ensayo
de laboratorio de la pared acristalada simple
garantiza una reducción del ruido de hasta
34 dB.
La versione con parete vetrata vetro doppio viene
fornita sempre con porta a battente. Il vetro è
laminato da 5+5 mm. La prova di laboratorio
della parete con vetro doppio garantisce una
riduzione del rumore fino a 42 dB.
The version with double-glazed glass wall
always comes with a hinged door. The glass
is laminated, 5+5 mm. Laboratory tests on
double-glazed glass walls show noise reduction
of up to 42 dB.
Die Variante mit doppelter Glaswand
wird immer mit Flügeltür ausgeführt.
Laminiertes Glas 5+5 mm. Für doppelte
Glaswände ergeben Laborversuche eine
Lärmreduzierung bis zu 42 dB.
La version avec cloison vitrée double vitrage
est toujours fournie avec porte battante. Le
verre est de type feuilleté de 5+5 mm. L’essai
en laboratoire de la cloison vitrée double
vitrage garantit une réduction du bruit jusqu’à
42 dB.
La versión con pared acristalada doble se
suministra siempre con una puerta batiente.
El vidrio es laminado de 5+5 mm. El ensayo
de laboratorio de la pared acristalada doble
garantiza una reducción del ruido de hasta
42 dB.
ACOUSTIC ROOM DETAILS
ACOUSTIC ROOM DETAILS
p | 28
