p | 36
Luce diffusa. I ripiani metallici riposizionabili
possono essere accessoriati con lampade
a LED con accessione a contatto a bassa
tensione. In questo caso la struttura tubolare
della libreria funge sia da salita cavi sia da
trasmettitore di corrente elettrica a basso
voltaggio (24 V).
Diffused light. Repositionable metal shelves
can be accessorised with LED lamps with
low voltage touch activation. In this case, the
tubular frame of the bookcase serves as a
cable riser and low-voltage power conductor
(24 V).
Diffuses Licht. Die verstellbaren
Metallablagen können mit energiesparenden
LED-Lampen ausgerüstet
werden, die durch Berührung einschaltbar sind.
In diesem Fall dient die rohrförmige Struktur
des Bücherregals sowohl der Kabelführung
nach oben als auch zur Übertragung der
elektrischen Niederspannung (24 V).
Lumière diffuse. Les étagères métalliques
réglables en hauteur peuvent être équipées
de lampes à LED avec allumage par contact
à basse tension. Dans ce cas, la structure
tubulaire de la bibliothèque est utilisée tant
pour la remontée des câbles que comme
émetteur de courant électrique à bas voltage
(24 V).
Luz difusa. Los estantes metálicos
reposicionables pueden equiparse con
lámparas de led con encendido a contacto de
bajo voltaje. En este caso, la estructura tubular
de la librería actúa a la vez como bandeja de
cables y como transmisor de electricidad de
baja tensión (24 V).
collaborative furniture solution
ATELIER
