23
FREELINE
Oltre al sistema, la collezione Freeline si arricchisce della
variante a sospensione e plafoniera per interno. Queste lampade,
costituite da barre in alluminio anodizzato nero e bronzo, sono
disponibili in tre misure, per la variante a sospensione, e una, per
la plafoniera. Le barre delle sospensioni possono essere orientate
per ottenere un’illuminazione diretta o indiretta. L’elettrificazione
è a tensione di rete per LED, l’alimentazione avviene attraverso
un driver collocabile a soffitto.
In addition to the system, the Freeline collection is enhanced
by the suspension and indoor ceiling light variant. These lamps,
made of black and bronze anodized aluminium bars, are available
in three sizes for the suspension variant and one for the ceiling
light. The suspension bars can be oriented for downward or
upward illumination. The electrification is mains voltage for
LEDs, the power supply is through a driver that can be placed on
the ceiling.
Junto al sistema, la colección
Freeline se enriquece con
la variante de la lámpara
colgante y el plafón de interior.
Estas lámparas, constituidas
por barras de aluminio
anodizado negro y bronce,
están disponibles en tres
dimensiones para la variante
de la lámpara colgante y en
una para el plafón. Las barras
de las lámparas colgantes
son orientables para obtener
una iluminación hacia abajo y
hacia arriba. La electrificación
es con tensión de red para
Led y la alimentación se
produce mediante un driver
posicionable en el techo.
Neben dem System wird die
Kollektion Freeline zudem
durch Hänge-, Wand- und
Deckenlampenvarianten
angereichert. Diese Lampen,
die aus schwarzen und
bronzefarbenen eloxierten
Aluminiumstangen bestehen,
sind für die Hängelampen in
drei Größen und in einer für
die Wand- und Deckenlampen-
versionen erhältlich. Die
Stangen der Hängelampen
können zur Beleuchtung nach
unten und nach oben geneigt
werden. Die Versorgung mit
Netzstrom für LEDs erfolgt
über einen Driver, der an der
Decke angebracht werden
kann.
Outre le système, la collection
Freeline s’enrichit d’une
suspension et d’un plafonnier
pour l’intérieur. Ces lampes,
se composant de barres en
aluminium anodisé noir et
bronze sont proposées dans
trois dimensions pour la
suspension et dans une seule
dimension pour le plafonnier.
Les barres des suspensions
peuvent être orientées vers
le haut. L’électrification est à
tension de secteur pour LED,
l’alimentation se produit à
travers un driver pouvant être
positionné au plafond.
Кроме системы освещения,
коллекция Freeline дополняется
подвесным и потолочным
светильником для внутренних
помещений. Эти светильники
состоят из перекладин из
анодированного алюминия
черного и бронзового цвета.
Подвесной и потолочный
светильники доступны в трех
размерах. Перекладины
подвесного светильника
могут быть направлены для
освещения вниз или вверх.
Электрификация с сетевым
напряжением для светодиодов,
питание осуществляется через
драйвер, расположенном на
потолке.
