114―115
SEI
DESIGN MARC SADLER
SEI come sei millimetri,
ovvero lo spessore
di piani, fianchi,
mensole, accessori...
i pannelli sembrano
lame e solo il savoir
faire italiano lo ha reso
possibile. Ho giocato
con materiali e colori,
mescolando legno,
marmo, acciaio e
laminato per un unico
obiettivo: realizzare
un progetto semplice
ma funzionale, ricco
di bellissimi materiali
e ravvivato nei suoi
interni dal colore.
Tutto grazie a tradizione
artigianale, cura del
dettaglio e innovazione
tecnologica.
SEI as in six millimetres,
which is the thickness
of tops, side panels,
shelves and accessories...
the panels are as narrow
as blades and only
Italian know-how can
achieve such effects.
I juggled with materials
and colours, mixing
wood, marble, steel and
laminate for a single
purpose: to implement
a simple but functional
project with a wealth
of super materials,
brightened up on the
inside by the use of colour.
All this was made possible
by artisan traditions,
finely-crafted details and
technological innovation.
“
”
SEI
