04―05
Natural è lo sguardo verso la natura. Superfici materiche e autentiche come
il noce canaletto materia, l'olmo Michelangelo, il gres Laminam In-Side
pietra piasentina taupé e il vetro Dekor Sac medium abbinati ai colori fango,
caligine e pomice in tutte le loro varianti materiche. Questa area di gusto si lega
armonicamente agli originali objet trouvé di Lorenzo Mariani, in arte L'orMa.
Natural looks to nature. Authentic, textured surfaces such as Materia
American walnut, Michelangelo elm, taupé Piasentina Stone Gres Laminam
In-Side and medium Sac Dekor glass paired with mud, haze and pumice
in all their textured versions. This area of preference is harmoniously
linked to the original “found objects” of Lorenzo Mariani (known as L’orMa).
MONOCHROME
Monochrome è una selezione di finiture e materiali monocromatici in cui la
continuità cromatica è potere: qui è protagonista l'ottanio nelle sue varianti
materiche. Questo mood che ha come valore la pura essenzialità è ispirato alle
opere di Jorrit Tornquist e alla sua continua ricerca fondata sul colore e sulla
capacità della luce di modificare le superfici esaltandone la carica espressiva.
Monochrome is a selection of monochrome finishes and materials whose
strength lies in its colour continuity: the focus here is on octane blue in its
textured versions. This mood based on pure minimalism is inspired by the
works of Jorrit Tornquist and by his ongoing research into colour and on
light’s ability to modify surfaces, enhancing their expressive properties.
NATURAL
Contrast è il luogo dei contrasti cromatici e del dialogo tra gli opposti. Spiccano
gli accostamenti tra il bianco ottico e il nero nelle varianti cromatiche come il
Wood Caneté black e il gres Laminam In-Side Cardoso nero o il vetro Dekor
Palladio light con il nero Marquina e il TSS Turner dark. Questo mood si ispira
all’opera di Alberto Biasi, riconosciuto protagonista dell'arte ottico-cinetica.
Contrast is a place of colour contrasts where opposites interact. Particular
pairings stand out such as optic white and black in chromatic variants like
black Wood Caneté and black Cardoso Gres Laminam In-Side or Light Palladio
Dekor glass with Marquina black and dark Turner TSS. This mood is inspired
by the work of Alberto Biasi, the renowned protagonist of optical-kinetic art.
CONTRAST
MOOD
