14
15
FLAGSHIP STORE - Milano
Corso Monforte 30/3
ZONING
3
4
5
6
8
2
7
1
IT L’architettura interna incornicia gli elementi esposti e mette in evidenza i prodotti,
creando ambienti inaspettati. Senza limiti visivi, lo spazio a due piani, con la sua
luce naturale, i materiali e i volumi neutri, garantisce leggerezza e flessibilità.
Durante il giorno si possono creare scenari diversi, mentre il piano di lavoro
principale riflette l’idea di una cucina che offre diverse funzioni di presentazione.
EN The interior features an architecture that frames the exhibits and highlights
the products by creating unexpected environments. Visually limitless, the 2 floor
space with its natural lights and neutral materials and volumes grant lightness
and flexibility. Different scenarios can be created during daytime while the main
counter reflects the idea of a kitchen offering different functions of presentation.
FR L’architecture intérieure encadre les éléments exposés et met en évidence
les produits en créant des espaces inattendus. Sans aucune contrainte visuelle,
l’espace agencé sur deux étages garantit la légèreté et la flexibilité grâce à la
lumière naturelle ainsi qu’aux matériaux et aux volumes neutres. La journée,
différents scénarios peuvent se créer alors que le plan de travail principal
reflète l’idée d’une cuisine qui offre différentes fonctions de présentation.
ES La arquitectura interna enmarca los elementos expuestos y resalta los productos,
creando entornos inesperados. Sin límites visuales, el espacio de dos pisos, con su
luz natural, materiales y volúmenes neutros, garantiza ligereza y flexibilidad. Durante
el día se pueden crear diferentes escenarios, mientras que la encimera principal
refleja la idea de una cocina que ofrece diferentes funciones de presentación.
1 - Ingresso e Installazione
Entrance and Installation
Entrée et Installation
Entrada e instalación
2 / 3 / 4 - Ambiente Cucina
Kitchen environment
Espace Cuisine
Cocina
5 - Lounge
Lounge
Espace détente
Salón
6 - Scala
Stairs
Escalier
Escalera
7 - Meeting Room / Kitchen Tech
Meeting Room / Kitchen Tech
Meeting Room / Kitchen Tech
Sala de reuniones / Kitchen Tech
8 - Giardino
Garden
Jardin
Jardín
