"Elegante e leggero,
Image è un sistema a giorno
costituito da uno scheletro
metallico ultra sottile, sia
per le parti di sostegno
verticali che per gli elementi
di appoggio orizzontali.
Una griglia geometrica,
dal segno deciso, scandita
da un ritmo regolare
di vani a giorno. Pratico
e versatile, può vivere
in qualsiasi ambiente
della casa, sia a parete
che a centro stanza."
“Light and elegant,
Image is an open system
in which both the vertical
and horizontal parts
are made up of a striking
ultra-slim metal structure
and a geometrical grid,
set off by the regular
pattern created by
the open units. Pratical
and versatile, it will fit
into any part of the home,
standing against a wall,
in the centre of a room.”
I M A G E
D E S I G N R O B E RTO G O B B O
