Finitura: oro lucido, oro satinato, nichel nero lucido.
Altre finiture su richiesta.
Colori: la collezione Dely è disponibile nei colori trasparente, rosaline, effetto sheen, ottanio. Atri colori
su richiesta.
Particolari: lampadario composto da braccetti in metallo alternati a braccetti in vetro. I Braccetti in
metallo sono realizzati artigianalmente su disegno. I Braccetti in vetro, i bicchieri in vetro con effetto
balloton, la coppa in vetro, il centrale in vetro composto da poliedri e, il finale goccia balloton sono re-
alizzati da maestri vetrai e sono Made in Veneto. La collezione è arricchita con cilindretti pieni in ottone.
La versione Dely Shade vede la sostituzione del bicchiere in vetro balloton con un paralume cilindrico
realizzato a mano e con tessuto personalizzabile. Paralume CIL 70/97 modello cilindro D. 8 cm x H 14
cm con tessuto effetto raso stropicciato rosa antico. Altri paralumi su richiesta.
*Per qualsiasi richiesta o differente versione non esitate a contattarci.
DELY
Finish: shiny gold, satin gold, shiny black nickel.
Other finishes on request.
Colors: the Dely collection is available in transparent color, Rosaline color, sheen effect color and teal
blue color. Other colors on request.
Details: the chandelier is made up of alternating metal and crystal arms.
The metal arms are realized handmade on our drawing.
The glass arms, the crystal glasses with balloton effect, the glass cup, the glass central part made up of
polyhedra and the final drop balloton are made in Veneto by master glassmakers. The collection is em-
bellished with decorative brass bushings. In the Dely shade version instead of the glasses with balloton
effect there are cylindrical handmade lampshades with customisable fabric. The lampshade in photos is
mod. CIL 70/97, diameter 8 cm x H 14 with antique pink wrinkled satin effect fabric.
Other lampshades on request.
*Do not hesitate to contact us for any request or different version.
A5
5 G9 x max 7W
50 cm x 33 cm - 19.69” x 12.99”
45 cm - 17.72”
L6+6+6 BIG
18 G9 x max 7W
132 cm - 51.97”
68 cm - 26.77”
L6+6+6
18 G9 x max 7W
116 cm - 45.67”
68 cm - 26.77”
L4+4+4
12 G9 x max 7W
116 cm - 45.67”
68 cm - 26.77”
L8 PU
8 G9 x max 7W
86 cm - 33.86”
63 cm - 24.80”
á
LxW
H
á
Ø
H
á
Ø
H
á
Ø
H
á
Ø
H
Aggancio D
Hook D
18 cm
7.08”
Aggancio con cavo di alimentazione (D) - Hook with power cord (D)
L’altezza dei lampadari è calcolata escludendo l’aggancio. Aggancio con rosone e cavo di alimentazione H minima
18 cm - 7.08”.
The height of the chandeliers is calculated by excluding the hook. Hook with the ceiling cup and power cord has
the minimum height 18 cm- 7.08”.
Aggancio con catena (B) - Hook with chain (B)
L’altezza dei lampadari è calcolata escludendo l’aggancio. Aggancio con rosone e catena H minima 24 cm -
9.44”.
The height of the chandeliers is calculated by excluding the hook. Hook with the ceiling cup and chain has the
minimum height 24 cm - 9.44”.
DELY: con braccetti in metallo alternati a braccetti in vetro.
Bicchiere in vetro balloton.
With metal arms alternating with glass arms.
With glasses in balloton effect.
DELY SHADE: con braccetti in metallo alternati a braccetti in vetro.
Senza bicchiere in vetro. Con paralume CIL 70/97
With metal arms alternating with glass arms. Without glasses in balloton effect. With lampshades
Mod. CIL 70/97
Aggancio B
HookB
24 cm
9.44”
H
B
Ø
H
B
Ø
H
B
Ø
H
B
Ø
H
LxW
H
LxW
H
LxW
H
LxW
A3
3 G9 x max 7W
50 cm x 33 cm - 19.69” x 12.99”
36 cm - 14.17”
á
LxW
H
A2
2 G9 x max 7W
35 cm x 25 cm - 13.78” x 9.84”
36 cm - 14.17”
á
LxW
H
A1
1 G9 x max 7W
17 cm x 33 cm - 6.69” x 12.99”
36 cm - 14.17”
á
LxW
H
Ø
H
SPOTLIGHT
1 G9 x max 7W
10 cm - 3.94”
17 cm - 6.69”
S9
9 G9 x max 7W
60 cm - 23.62”
70 cm - 27.56”
S1
1 G9 x max 7W
8 cm - 3.15”
26 cm - 10,24”
á
Ø
H
á
Ø
H
á
Ø
H
Ø
H
H
D
Ø
not available in the DELY SHADE version
not available in the DELY SHADE version
not available in the DELY SHADE version
