30
en /
Free body. Moving joyfully from stillness to movement,
cultivating your balance and renewing your energies, feeling your
body reborn and your mind set free. This too is outdoor living,
with a light, flexible, dynamic spirit.
it /
Corpo libero. Passare con gioia dalla quiete al movimento,
coltivare il proprio equilibrio e rinnovare le proprie energie, sentire il
corpo che rinasce e la mente che si libera.
Anche questo è il significato di vivere all’aria aperta, con uno
spirito flessibile, leggero, dinamico.
fr /
Corps libre. Basculer avec joie de la quiétude au
mouvement, cultiver son équilibre et se revivifier, sentir son corps
renaître et son esprit se libérer. La vie au grand air, c’est aussi cela,
avec un esprit souple, léger et dynamique.
de /
Freier Körper. Freudvoll von der Stille in die Bewegung
übergehen, das Gleichgewicht kultivieren und die eigene Energie
erneuern, den Körper wie neu geboren fühlen und den Geist befreien.
Auch darin liegt die Bedeutung eines Lebens unter freiem Himmel,
mit einem flexiblen, leichten und dynamischen Geist.
es /
Cuerpo libre. Pasar alegremente de la quietud al
movimiento, cultivar nuestro equilibrio y renovar las energías,
sentir cómo renace el cuerpo y se libera la mente. Este también es
el significado de la vida al aire libre, con un espíritu flexible, ligero y
dinámico.
Natural dynamics
Ethimo
