19
Outdoor Collections – 2024
Fragrant lavender, green paddy fields
and flowering dunes, all facing the vast
ocean. From a sand floor hut begins a
journey towards new horizons, re-exploring
ancestral sensations.
Lavanda profumata, verdi risaie e dune
fiorite, di fronte all’oceano immenso.
Da una capanna con il pavimento di sabbia,
inizia un percorso alla riscoperta di
sensazioni ancestrali, verso nuovi orizzonti.
La lavande parfumée, les rizières
verdoyantes et les dunes fleuries, face à
l’immensité de l’océan. Une aventure débute
dans une cabane les pieds dans le sable,
pour retrouver des sensations ancestrales,
en route vers de nouveaux horizons.
Duftender Lavendel, grüne Reisfelder und
blühende Dünen mit Blick auf den weiten
Ozean. Von einer Hütte mit Sandboden aus
beginnt eine Reise zu neuen Horizonten und
zur Wiederentdeckung uralter Empfindungen.
Lavanda fragante, arrozales verdes y
dunas repletas de flores frente al vasto
océano. Desde una cabaña con suelo de
arena, comienza un viaje para redescubrir
sensaciones ancestrales, hacia nuevos
horizontes.
