Outdoor Collections – 2023
en /
Intense sunlight draws mysterious plays of shadows on walls
that sport the red colour of the landscape. Geometric motifs and
organic textures follow the logic of nature, time and tradition.
it /
La luce intensa del sole disegna misteriosi giochi di ombre,
sulle pareti che hanno il rosso colore del paesaggio. Motivi geometrici
e texture organiche seguono una logica che è quella della natura,
del tempo e della tradizione.
fr /
La lumière intense du soleil dessine de mystérieux jeux
d’ombres sur les murs dont la couleur rouge est celle du paysage.
La logique que suivent les motifs géométriques et les textures
organiques est celle de la nature, du temps et de la tradition.
de /
Das intensive Sonnenlicht zeichnet rätselhafte
Schattenspiele auf die Wände, deren rote Farbe die Nuancen der
Landschaft widerspiegelt. Geometrische Muster und organische
Texturen folgen einer gemeinsamen Logik, die auf Natur, Zeit und
Tradition basiert.
es /
La luz intensa del sol dibuja misteriosos juegos de sombras,
en las paredes rojas como el paisaje. Motivos geométricos y texturas
orgánicas que siguen la lógica de la naturaleza, del tiempo y de la
tradición.
Captivating patterns.
Trame appassionanti.
Des trames passionnantes.
Faszinierende Muster.
Tramas apasionadas.
19
