(ENG) Our society is one of fluid change, innovation, and quick
evolution... we ask ourselves every day what can we do differently,
what can we do better. After 50 years manufacturing high-end
lighting, everything has changed: our standard models, our made
to order services, our team work, our collaborative projects, our
image, but there is something that hasn’t changed: our superb
craftsmanship and metal work.
Each Estiluz light is an object as skillfully crafted as jewelry
and manufactured with devotion to quality.
(ESP) Nuestra sociedad se caracteriza por su dinamismo y
constante evolución, lo que nos lleva a preguntarnos todos los
días qué podemos hacer de manera diferente, qué podemos hacer
mejor. Después de 50 años fabricando iluminación decorativa de
alta gama, todo ha cambiado: nuestros diseños, nuestros produc-
tos personalizados, nuestro trabajo en equipo, nuestros proyectos
de colaboración e incluso nuestra imagen, pero hay algo que no ha
cambiado: nuestros excelentes acabados y la impecable manipula-
ción del metal.
Cada lámpara de Estiluz es un objeto pensado y diseñado
como una joya, fabricado con la más alta calidad y prestando
atención a cada detalle.
