PERFORMANCE ISOLAMENTO
Performances and insulation / Performances et isolation
KIT THERMA – KIT THERMA PRO
KIT SILENZIO
Ad alto valore coibentante. Ideale per climi alpini
o continentali freddi.
High-value insulation. Ideal for cold alpine
or continental climates.
Isolation puissante. Idéale pour les climats
montagnards o continentaux froids.
È composto da un isolante aggiuntivo esterno.
Il kit Therma Pro raddoppia l'isolamento termico
su entrambi i lati.
It consists of an additional external insulation.
The Therma Pro kit doubles the thermal insulation
on both sides.
Il se compose d’une isolation extérieure
supplémentaire. Le kit Therma Pro double l'isolation
thermique des deux côtés.
Per il più alto abbattimento acustico e per un
comfort totale.
For the highest noise reduction and total comfort.
Pour une réduction du bruit maximale
et un confort total.
KIT ERMETIKO
Per condizioni particolarmente esposte
agli agenti atmosferici.
For conditions particularly exposed
to atmospheric agents.
Là où l’exposition aux agents atmosphériques
est particulièrement importante
È un kit insonorizzante previsto per aumentare
l’abbattimento acustico. Oltre alla terza guarnizione,
presenta una lastra fonoassorbente.
It is a soundproofing kit designed to increase noise
reduction. In addition to the third gasket, it includes
a sound-absorbing layer.
C’est un kit d’insonorisation conçu pour augmenter
la réduction du bruit. En plus du troisième joint,
il comporte une plaque insonorisante.
Aumenta la tenuta all’aria, all’acqua e al vento.
Come per il precedente prevede l’aggiunta di
una terza guarnizione e di una soglia a pavimento,
ma di spessore inferiore rispetto al precedente.
Increases air, water and wind tightness. As for the
previous one, it provides for the addition of a third
gasket and a floor threshold, but slimmer than the
previous one.
Augmente l’étanchéité à l’air, à l’eau et au vent.
Comme le précédent, il prévoit l’ajout d’un troisième
joint et d’un seuil de plancher, mais d’une épaisseur
inférieure au précédent.
KIT HURRICANE
Kit resistente agli uragani della zona 5 con venti
forti fino a 240 km/h.
Kit resistant to zone 5 hurricanes with high winds
up to 240 km/h.
Kit pour résister aux ouragans de zone 5 avec
des vents violents allant jusque 240 km/h.
KIT FIRE
Permette di compartimentare gli ambienti
con una resistenza al fuoco fino a 120 minuti.
Allows to protect living spaces up to 120 minutes.
Permet de protéger les espaces de vie pendant
120 minutes.
193
192
PERFORMANCE
ISOL AMENTO
INSULATION
PERFORMANCE
PERFORMANCES
D'ISOLATION
PERFORMANCE
ISOLAMENTO
INSULATION
PERFORMANCE
PERFORMANCES
D'ISOL ATION
