VERSIONI: poltrona, 2 posti, 2 posti e mezzo, 3 posti e 3
posti e mezzo. STRUTTURA: legno e suoi derivati, cinghie
elastiche incrociate ad alta resistenza. IMBOTTITURA:
in poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre
poliestere. CARATTERISTICHE: cuscinetti optional;
seduta fissa; struttura con bordino; piedi a vista rivestiti.
VERSIONS: armchair, 2 seater, 2 ½ seater, 3 seater sofa and
3 ½ seater sofa. STRUCTURE: in wood and by-products,
high resistant strength woven elastic belts. PADDING:
expanded polyurethane of differentiated densities and
qualities, polyester fibre. CHARACTERISTICS: goose
feather pillows optional; edge with border.
ВАРИАНТЫ: кресло, диван 2-х, 2 ½, 3-х, 3 ½ местный.
СТРУКТУРА: дерево и его производные, перекрещенные
эластичные ремни высокой прочности. НАБИВКА: по
умолчанию полиуретан средней жесткости (gomma),
полистероловые волокна. ХАРАКТЕРИСТИКИ: подушки
в стоимость не входят; по умолчанию несъемная подушка
сидения; отделка каркаса «bordino»; видимые ножки
обтянуты тканью.
HENRY
PAGINA 58
VERSIONI: 2 posti, 3 posti e 3 posti e mezzo.
STRUTTURA: legno e suoi derivati, cinghie elastiche
incrociate ad alta resistenza. IMBOTTITURA: in
poliuretano espanso a quote e qualità differenziate,
fibre poliestere. Su richiesta, è possibile personalizzare
l’imbottitura. CARATTERISTICHE: cuscinetti di serie;
seduta e struttura con bordino; piedi a vista, la finitura e’
disponibile nei colori previsti a catalogo.
VERSIONS: 2 seater sofa, 3 seater sofa and 3½ seater sofa.
STRUCTURE: in wood and by-products, high resistant
strength woven elastic belts. PADDING: expanded
polyurethane of differentiated densities and qualities, polyester
fibre. On request is possible choose the padding (additional
cost). CHARACTERISTICS: goose feather pillows included;
edge with border; visible legs, colors provided in the catalog.
ВАРИАНТЫ: диван 2-х, 3 ½, 3-х местный. СТРУКТУРА:
дерево и его производные, перекрещенные эластичные ремни
высокой прочности. НАБИВКА: по умолчанию полиуретан
средней жесткости (gomma), полистероловые волокна. По
запросу можно изменить тип наполнения подушек сидения
(за дополнительную плату). ХАРАКТЕРИСТИКИ: по
умолчанию серийные подушки; отделка подушек сидения и
каркаса «bordino»; видимые ножки в серийных отделках.
FUMARIA
PAGINA 148
VERSIONI: poltrona, 2 posti, 2 posti e mezzo, 3 posti e 3 posti e
mezzo. Il divano 2 posti, 2 posti e mezzo, 3 posti e 3 posti e mezzo e’
disponibile nella versione letto con rete elettrosaldata e materasso in
fibra poliuretanica h 13 cm. STRUTTURA: legno e suoi derivati,
cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza. IMBOTTITURA:
in poliuretano espanso a quote e qualità differenziate, fibre
poliestere. Su richiesta, è possibile personalizzare l’imbottitura
con relativi costi aggiuntivi. CARATTERISTICHE: cuscinetti
di serie; frangia sfilata in tinta al tessuto, con applicazione dell’
art.33097 in seta facente parte della collezione Palais Royal
disponibile nei colori previsti a catalogo ; seduta e struttura con
cordone. Disponibile anche con balza.
versione con frangia
versione con balza
VERSIONS: armchair, 2 seater, 2 ½ seater, 3 seater sofa
and 3 ½ seater sofa. The 2 seater, 2 ½ seater, 3 seater and 3
½ seater sofa is available in bed version with electrowelded
frame and polyurethane mattress of 13 cm. STRUCTURE:
in wood and by-products, high resistant strength woven
elastic belts. PADDING: expanded polyurethane of
differentiated densities and qualities, polyester fibre. On
request is possible choose the padding (additional cost).
CHARACTERISTICS: goose feather pillows included;
fringe as photo with art.33097 Palais Royal collection in
the colors provided in the catalog; edge with cordon rope.
Available with volant.
ВАРИАНТЫ: кресло, диван 2-х, 2 ½, 3-х, 3 ½ местный. Диваны
2-х, 2 ½, 3-х, 3 ½ местные могут быть укомплектованы раскладным
механизмом с металлической решеткой и полиуретановым матрасом
13 см. СТРУКТУРА: дерево и его производные, перекрещенные
эластичные ремни высокой прочности. НАБИВКА: по умолчанию
полиуретан средней жесткости (gomma), полистероловые волокна.
По запросу можно изменить тип наполнения подушек сидения (за
дополнительную плату). ХАРАКТЕРИСТИКИ: по умолчанию
серийные подушки; декоративная юбка «frangia sfilata» в цвет ткани
с басонными шелковыми изделиями арт.33097 из коллекции Palais
Royal в цветах, как в каталоге; подушки сидения и каркаса с отделкой
«cordone». возможна также декоративная юбка.
GALLIO
PAGINA 44
VERSIONI: pouf, poltrona, 2 posti. STRUTTURA: legno
e suoi derivati, cinghie elastiche incrociate ad alta resistenza.
IMBOTTITURA: in poliuretano espanso a quote
differenziate, fibre poliestere. CARATTERISTICHE:
poltrona e 2 posti con balza, seduta fissa con bordino; pouf
con piedi a vista con ruote in ottone, la finitura della parte
in legno e’ disponibile nei colori previsti a catalogo.
VERSIONS: pouf, armchair and 2 seater sofa.
STRUCTURE: in wood and by-products, high resistant
strength woven elastic belts. PADDING: expanded
polyurethane of differentiated densities and qualities,
polyester fibre. CHARACTERISTICS: armchair and 2
seater with volant; pouf with visible legs colors provided
in the catalog.
ВАРИАНТЫ: пуф, кресло, диван 2-х местный. СТРУКТУРА:
дерево и его производные, перекрещенные эластичные ремни
высокой прочности. НАБИВКА: по умолчанию полиуретан
средней жесткости (gomma), полистероловые волокна.
ХАРАКТЕРИСТИКИ: у кресла и 2-х местного дивана по
умолчанию декоративная юбка, несъемная подушка сидения,
отделка «bordino»; у пуфа видимые латунные ножки с колесами,
окраска деревянных элементов в серийных отделках.
INULA
PAGINA 37
197
196
