140
141
500
Sedia
Chair
501
Poltroncina
Armchair
Design by Stefan Diez
Seduta e schienale realizzati con
cinghie in fibra di polipropilene e
fili di di gomma sintetica. Questo
materiale conferisce al prodotto
grande comfort, leggerezza e
maneggevolezza.
Aluminium frame with seat
and backrest made with
polypropylene fibers and
synthetic rubber threads.This
material makes the product
extremely comfortable, light and
easy to handle.
Copertura poggiapiedi dello
sgabello in acciaio inossidabile
per proteggere la struttura
tubolare da graffi.
The stool has a stainless steel
footrest cover for protection
against scratching.
PRODOTTI—PRODUCTS
Codice/Code
Tipologia/Typology
Disegno/Drawing
Info
TEST
500
Sedia
Chair
W51 - D57 - H81
Kg 2,6
51
57
81
44
200 KG
4
EN581-1 / EN581-2
501
Poltroncina
Armchair
W58 - D55 - H81
Kg 3,2
58
81
65
55
44
200 KG
4
EN581-1 / EN581-2
533
Sgabello
Barstool
W50,5 - D50,5 - H95
Kg 3,3
50,5
50,5
95
76
200 KG
4
YARD
COLORI STRUTTURA/SEDUTA E SCHIENALE—FRAME/SEAT AND BACKREST COLORS
Colore in foto.
Picture's color.
24-62
23-57
23-64
37-64
41-57
Scansiona e scopri
i progetti.
Scan and discover
the projects.
533
Sgabello
Barstool
141
PLUS
• L’intreccio delle cinghie rende la seduta flessibile e ne assicura il comfort senza necessità di un cuscino
addizionale.—The elastic belts net makes the seat adapting and ensures comfort without cushion.
• Tubolare di alluminio che slancia visivamente la struttura.—Aluminium pipes frame that visually stands out.
• L’intera collezione, per il suo mix di materiali, risulta particolarmente adatta in ambienti marini e su
imbarcazioni.—The whole collection is particularly suitable to marine environments and boat thank to the
material mix.
• La collezione, con gli elementi lounge, si completa e può arredare diversi ambienti e diverse destinazioni
d'uso all’interno di uno stesso spazio contract con stile coordinato.—Lounge elements make the collection
complete and suitable to furnish several contexts and different areas in the same contract environment with
a coordinated style.
141
Alluminio—Aluminium
Le immagini dei colori sono a scopo illustrativo. Per vedere la trama delle cinghie elastiche, consultare pg. 380.
All picture's colors are for illustration purposes only. Look at pg. 380 to see the texture of the elastic belts.
