132
TWINS
PRODOTTI—PRODUCTS
Codice/Code
Tipologia/Typology
Disegno/Drawing
Info
6051
Sedia
Chair
W54 - D62 - H83,5
Kg 7,4
54
62
83,5
45
200 KG
2
6052
Poltroncina
Armchair
W70 - D64 - H83,5
Kg 8,9
70
64
83,5
61-66
45
200 KG
2
6053
Poltrona
Lounge chair
W78 - D72 - H75
Kg 9,7
78
72
75
55-59
40
200 KG
2
PLUS
• Collezione completa di arredi dining e lounge disponibile in versione full teak e alluminio/teak. L’esistenza di due versioni
permette di mixare prodotti e materiali con stili omogenei per arredare diversi ambienti.—Twins is a complete teak and
aluminium/teak collection composed of dining and lounge products. The two versions allow to furnish different spaces mixing
products and materials in a coordinated style.
• Sapiente lavorazione del teak per creare un design connotante in tale segmento di mercato.—Skillful teak manufacturing that
defines a distinguishing design in this market segment.
• Il prodotto in teak è maggiormente funzionale in ambienti e climi particolarmente caldi, che prediligono l’utilizzo di prodotti
che non hanno metallo a contatto e ben si presta ad utilizzi in zone marine e su imbarcazioni.—Teak version mostly fits to hot
weather locations that require no metal part touching the user and is particularly suitable to marine environments and boats.
• Le sedute dining possono ospitare un cuscino seduta C/6051 o un cuscino seduta e schienale C/6052. Il primo, in versione
solo seduta, è dotato di un pratico sistema di fissaggio in velcro. Il secondo, nella versione sedile e schienale, viene fissato alla
seduta tramite dei laccetti e allo schienale tramite asola posteriore. Entrambi sono disponibili in una vasta gamma di tessuti.
C/6051 seat cushion and C/6052 seat and back cushion can dress the dining seats. The first one has a handy velcro fastening
system, the second one is fastened to the seat with laces and to the back with a fabrics rear bend. They are both available in a
wide fabric range.
• Sottopiedi in nylon.—Nylon feet.
133
Scansiona e scopri
i progetti.
Scan and discover
the projects.
Design by Sebastian Herkner
6051
Sedia
Chair
6052
Poltroncina
Armchair
6053
Poltrona
Lounge chair
TWINS
Cod. 6060
Tavolo basso
Coffee table
PAG. 304
TWINS
Cod. 6062
Tavolo rettangolare 6/8 posti
6/8 seats rectangular table
PAG. 182
ALTRI PRODOTTI IN COLLEZIONE—OTHER COLLECTION'S PRODUCTS
TWINS
Cod. 6055+C/6055
Divano 1 posto Teak con cuscini
1-Seater Teak sofa with cushions
PAG. 264
Colore in foto.
Picture's color.
82
COLORI STRUTTURA/SEDUTA/BRACCIOLI—FRAME/SEAT/ARMRESTS COLORS
Codice/Code
Tipologia/Typology
Colori tessuto
Fabric colors
Categoria tessuto
Fabric category
C/6051
Cuscino seduta
Seat cushion
x cod. 6051, 6052
W450/40- D46 - H5 Kg 0,5
Vedi pg. 136
Look at pg. 136
Tessuti Basic (Vedi riepilogo pg. 136)
Tessuti Standard (Vedi riepilogo pg. 136)*
Tessuti Exclusive (Vedi riepilogo pg. 136)
Basic Fabrics (Look at pg. 136)
Standard Fabrics (Look at pg. 136)*
Exclusive Fabrics (Look at pg. 136)
C/6052
Cuscino seduta e schienale
Seat and back cushion
x cod. 6051, 6052
W50/43 - D89 - H5 Kg 1,0
C/6053
Cuscino seduta e schienale
Seat and back cushion
x cod. 6053
W61/49/56 - D93 - H5 Kg 1,2
CUSCINI—CUSHIONS
FOR
50
Legno—Wood
Rifinito sistema di fissaggio allo
schienale del cuscino C/6052.
Refined fastening system to the
backrest of the C/6052 cushion.
Cuscino in tessuto C/6053 sedile
e schienale dotato di sistema
di fissaggio tramite elastici e
gancetti.
C/6053 seat and back cushion
fastening with rubber band and
hooks.
Il teak di sedile e schienale è
modellato tridimensionalmente e
conferisce alla seduta un design
distintivo.
Seat and back teak is
tridimensionally shaped and
gives a distinctive design.
* Cuscino visibile in foto 900/02 Mare—Cushion in the picture 900/02 Sea
** Disponibile Cover FC/1210—Cover FC/1210 available
* Cuscino visibile in foto 900/09 Salvia—Cushion in the picture 900/09 Sage
** Disponibile Cover FC/1216—Cover FC/1216 available
* Cuscino visibile in foto 900/77 Grigio—Cushion in the picture 900/77 Grey
** Disponibile Cover FC/1216—Cover FC/1216 available
